Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
verachten
ver|ach|ten vb.tr. desprijé (-jëia), detesté (-tëia), araté da püch y nia.
- Anchors
- 14 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVerachten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Verachten , verb. regul. act. aller Achtung unwerth halten, und diese Meynung äußern. Andere gegen sich verachten. Was v…
- 18./19. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterVerachten
Wander (Sprichwörter)
Verachten 1. Besser verachtet, denn gefürchtet, wie man Tyrannen fürchtet. – Petri, II, 39. 2. De veracht't wurden will,…
-
—
Spezialverachten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ver|ach|ten vb.tr. desprijé (-jëia), detesté (-tëia), araté da püch y nia.
Verweisungsnetz
18 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 4
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verachten
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verachten
ver- + achten
verachten leitet sich vom Lemma achten ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von verachten 2 Komponenten
verachten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
verachten‑ als Erstglied (2 von 2)
Verachtenswerth
Campe
Verachtenswerth ,
Verachtenswürdig
Campe
Verachtenswürdig , — er, — ste , adj . u. adv . werth, würdig, verachtet zu werden. Davon die Verachtenswürdigkeit .