lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vellec

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vellec adj.

Bd. 4, Sp. 225a
vellec adj. fällig, zum fallen geneigt, fallend. ahd. fellîg Graff 3,465. Gr. 2,303. — an den hals er in traf dâ er in velligen wiste Ath. C, 117. veige unde vellic Silv. 2847. in velligen steten (ruinosis) Mons.
213 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vellecadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    vellec adj. fällig, zum fallen geneigt, fallend. ahd. fellîg Graff 3,465. Gr. 2,303. — an den hals er in traf dâ er in v…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vellec

27 Bildungen · 2 Erstglied · 20 Zweitglied · 5 Ableitungen

vellec‑ als Erstglied (2 von 2)

velleclîche

Lexer

vellec·liche

vellec-lîche adv. gefällig. freuntlîchen und felliglich etw. geben und schicken Mz. 4,161.

vellec als Zweitglied (20 von 20)

anevellec

MWB

ane·vellec

anevellec Adj. 1 ‘plötzlich auftretend’ 2 ‘hinfällig, krank’    1 ‘plötzlich auftretend’ würhte diu natûre âne zît, so enhæte si niht anvell…

banvellec

MWB

ban·vellec

banvellec Adj. ‘unter einen Bann fallend’ daz chainer nit sol gehabt werden jn die acht gethon noch panfellig nach darfur gehalten werden, e…

bevellec

MWB

bevellec Adj. 1 ‘dem Verfall anheimgegeben’ 2 ‘gefallend’    1 ‘dem Verfall anheimgegeben’ do si [ menschliche nature ] geschaffen wart, do …

buoʒvellec

Lexer

buoz·vellec

buoʒ-vellec adj. BMZ buss-, straffällig Ludw. Chr. 2. 129,22. Gr.w. 3,571.

buoʒvellec

MWB

buoʒvellec Adj. ‘bußpflichtig, straffällig’ her wuͦrde buͦsfellig werdig an buͦsze fumffe vn zenzig [l. zweinzic ] schillinge Erfortischer p…

bû|vellec

MWB

bû|vellec Adj. 1 von bewirtschaftetem Grund und Boden: ‘verwahrlost, verwüstet, verödet’ 2 von Bauwerken: ‘verfallen, baufällig, einsturzgef…

būvellec

KöblerMhd

būvellec , Adj. Vw.: s. būvellic

ërtvellec

Lexer

ert·vellec

ërt-vellec adj. BMZ einen ertv. machen, ihm eine solche wunde beibringen, dass er zu boden fällt Ad. 785 ( 1295 ). s. ertval u. vgl. hertvel…

gevellec

Lexer

ge-vellec , ge-vellic adj. BMZ angemessen, passlich Er. Trist. Barl. Myst. aptus Dfg. 43 b . eben und g. Mgb. 186,8. gevellige antwurt Wack.…

hërtvellec

Lexer

hert·vellec

hërt-vellec adj. BMZ s. v. a. ërtvellec Weist. (4,290. 383. 410. hard vellig 5, 119).

hinvellec

Lexer

hin·vellec

hin-vellec adj. BMZ recidivus Dfg. 487 a . manic mensch wirt vor zorn hinvellic Renn. 14009.

unvellec

BMZ

unvellec adj. 1. nicht fallend, fest. wolde unvellec stên dar an Pass. K. 552,75. 2. unfall habend. den unfelligen armen, die den unfällen u…

vervellec

BMZ

ver·vellec

vervellec adj. 1. mulctandus. sô sollen si zehn mark der stat verfällig sein stat. Lips. a. 1300. bei Haltaus 1845. 2. vererblich? einen fre…

zinsvellec

BMZ

zins·vellec

zinsvellec adj. nach dem zinsvertrage verfallend. wen der zins niht erlegt wird, sô ist dem zolner das eigen zinsvellig u. ledig worden Augs…

ërtvellec

MWB

ërtvellec Adj. in der Wendung jmdn. ~ machen: ‘jmdn. zu Boden schlagen, niederschlagen’ swelch burger den andern ertvellic machet, oder der …

Ableitungen von vellec (5 von 5)

bevellec

MWB

bevellec Adj. 1 ‘dem Verfall anheimgegeben’ 2 ‘gefallend’    1 ‘dem Verfall anheimgegeben’ do si [ menschliche nature ] geschaffen wart, do …

gevellec

Lexer

ge-vellec , ge-vellic adj. BMZ angemessen, passlich Er. Trist. Barl. Myst. aptus Dfg. 43 b . eben und g. Mgb. 186,8. gevellige antwurt Wack.…

gevelleclich

Lexer

ge-vellec-lich adj. BMZ passlich Urst. Gen. D. 106,31. mit gevalchlîcher buoʒe, satisfactione congrua Br. A 22 a ;

unvellec

BMZ

unvellec adj. 1. nicht fallend, fest. wolde unvellec stên dar an Pass. K. 552,75. 2. unfall habend. den unfelligen armen, die den unfällen u…

vervellec

BMZ

vervellec adj. 1. mulctandus. sô sollen si zehn mark der stat verfällig sein stat. Lips. a. 1300. bei Haltaus 1845. 2. vererblich? einen fre…