lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

veigen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

veigen swv.

Bd. 3, Sp. 46
veigen swv. (BMZ tr.veige machen, töten, vernichten, verderben, verwünschen MWVQVZTrist. MWVQVZStrick. MWVQVZMs. (H. 1,350a. 2,221b. 355b. 3,165a. 278b). MWVQVZKonr. (die begunde er v. unde vellen schiere MWVQVZPart. B. 3276). MWVQVZPass. MWVQVZJer. sêle unde lîp v. MWVQVZRenn. 14017. mîn leben wart geveiget MWVQVZÜw. H. 778. daʒ muoʒ sîn leben v. MWVQVZUlr. Wh. 189a. veigen den hôchgelopten prîs MWVQVZib. 138d. 243a. unstæte diu kan man unde wîp v. MWVQVZLs. 2. 436,117. sie kunden manegen v. MWVQVZLoh. 4310. got hilft sie uns ouch v. MWVQVZib. 5076. die doch vil heiden vor mit manheit veigent MWVQVZib. 5266. dô sie der tôt sô ungevuog wart veigent MWVQVZib. 5710. ouch wart ir vil geveiget MWVQVZj.Tit. 4167. er wart von iu mit valsche geveiget MWVQVZib. 904. 1028. 3665. der valsch die sælde v. ie kunde MWVQVZib. 3644. mîn sælde wære geveiget MWVQVZib. 4263. 5190. dîn kraft ir herze veiget MWVQVZTürl. Wh. 72a; refl.ir leben sich veiget MWVQVZib. 86b, mit gen. welher manheit sich hie veiget MWVQVZWh. v. Öst. 21a. — intr. BMZ veige werden: sterben, verderben, zu nichte werden MWVQVZParz. MWVQVZGeo. (3040. 583). MWVQVZMs. (H. 2,328b. 388a. 3,12a) MWVQVZPass. nu mûst du faigen MWVQVZDa. 465. vil manic man dô veigete gegen sînem ende MWVQVZKrone 45372. sît Adâm und Evâ durch ir lust begunden v. MWVQVZKolm. 115,47. ir keiner muot wolte niht v. MWVQVZTürl. Wh. 32b. er muoʒ an freuden v. MWVQVZUlr. Wh. 198c. an den êren v. MWVQVZPart. B. 8197. mit ge-, über-, ver-. )
1318 Zeichen · 96 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    veigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    veigen swv. BMZ tr. veige machen, töten, vernichten, verderben, verwünschen Trist. Strick. Ms. ( H. 1,350 a . 2,221 b . …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veigen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von veigen 2 Komponenten

vei+gen

veigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑veigen als Zweitglied (5 von 5)

beveigen

KöblerMhd

beveigen , sw. V. nhd. vernichten Q.: Trudp (vor 1150) (FB beveigen) E.: s. be, veigen W.: nhd. DW- L.: FB 43a (*beveigen)

geveigen

Lexer

geve·igen

ge-veigen swv. BMZ BMZ tr. dem tode, weihen, verderben Trist. ; intr. dem tode anheim fallen Wwh.

überveigen

KöblerMhd

überveigen , sw. V. nhd. einschüchtern Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. über (1), veigen W.: nhd. DW- L.: Lexer 240b (überveigen), Lex…

ūtveigen

KöblerMnd

ūtveigen , sw. V. Vw.: s. ūtvēgen*? (2)

Ableitungen von veigen (4 von 4)

beveigen

KöblerMhd

beveigen , sw. V. nhd. vernichten Q.: Trudp (vor 1150) (FB beveigen) E.: s. be, veigen W.: nhd. DW- L.: FB 43a (*beveigen)

erveigen

Lexer

er-veigen s. oben unter erreigen.

geveigen

Lexer

ge-veigen swv. BMZ BMZ tr. dem tode, weihen, verderben Trist. ; intr. dem tode anheim fallen Wwh.

verveigen

Lexer

ver-veigen swv. ganz veige machen Beh. 193, 28. 223,31.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „veigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/veigen/lexer?formid=V00570
MLA
Cotta, Marcel. „veigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/veigen/lexer?formid=V00570. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „veigen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/veigen/lexer?formid=V00570.
BibTeX
@misc{lautwandel_veigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„veigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/veigen/lexer?formid=V00570},
  urldate      = {2026-05-17},
}