Aggregat · alle Wörterbücher

vêhede

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 50
Verweise raus: 24

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vêhede stf.

Bd. 4, Sp. 286b

vêhede , vêde stf. haß, groll, feindschaft, streit. ahd. fêhida, vgl. faida in den alten gesetzen, Graff 3, 384. 385. vêhede cod. palat. 114, 47. b. Reinh. s. 279. fundgr. 1,367. iʒ was ein vêhede zwischen dem engele und deme menschen myst. 110, 21. und ist ein grôʒe vêhede und unglîcheit zwischent ichte und nichte das. 172,4. — gedâchte der alten vêde unde klage Herb. 1876. alsus gelac diu vêde H. zeitschr. 7,126. dô wart geleget nider diu vêde livl. chron. 6302. als in geriet ir alde vêde Pass. 178, 73. sunder vêde (: bêde) das. 155, 51. 253,6. vgl. Pass. K. 189,44. 291,52. in strîtis vêde Jerosch. 135. b. in vîentlîchin vêdin das. 137. d. nâch swindin vêdin das. 133. b.

BMZ mhd.

vêhede swv.

vêhede , vêde swv. befehde, bekriege. begonde si vêdin unde vechten an Jerosch. 59. d.

FindeB mhd.

vêhede stf.

vêhede stf. Erz.iii Apk. Ot. HistAE Minner.ii

Lexer mhd.

vêhede stf.

vêhede , vêde stf. BMZ dasselbe. vêhede Myst. Chr. 2. 134,31; 3. 379,14. Mainz. fgb. 79. vêcht Öh. 126,5. vêde Herb. Pass. Jer. Heinr. 4035. Roth dicht. 54,32. Frauentrost 605. W. …

LexerN mhd.

vêhede

vêhede noch gegen einander in vêden gên, im streite liegen Wk. H. 45.

+ 2 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

vehede F.

vehede , F. nhd. Fehde, Streit, Streitigkeit, Feindschaft, Krieg Vw.: s. dōt-, hēren-, lant-, mōt-, nā-, pluk-, vör- Hw.: vgl. mhd. vēhede (1), mnl. vēde E.: as. *fēhitha?, st. F. …

MNWB mnd.

vêhede

vêhede s. 3 vê(e)de.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vêhedestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

vêhede , vêde stf. haß, groll, feindschaft, streit. ahd. fêhida , vgl. faida in den alten gesetzen, Graff 3, 384. 385. v…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vehedeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

vehede , F. nhd. Fehde, Streit, Streitigkeit, Feindschaft, Krieg Vw.: s. dōt-, hēren-, lant-, mōt-, nā-, pluk-, vör- Hw.…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 47 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vêhede BMZ
vêhede BMZ
vêhede FindeB
vêhede Lexer
vêhede LexerN
vêheden Lexer
vêcht Lexer
vêde Lexer
feide Lexer
vēhede KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

fehta KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*pek KöblerIdg
pek̂ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vehede

18 Bildungen · 12 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

vehede‑ als Erstglied (12 von 12)

vêhedebrief

Lexer

vehede·brief

vêhede-brief stn. Rcsp. 2,229.

vehedebrēf

KöblerMnd

vehede·brēf

vehedebrēf , M. nhd. Fehdebrief, Absagebrief E.: s. vehede, brēf W.: s. nhd. Fehdebrief, M., Fehdebrief, DW 3, 1418, DW2 9, 245? L.: MndHwb …

vehedebōk

KöblerMnd

vehede·bōk

vehedebōk , N. nhd. „Fehdebuch“, Buch in dem die Fehden aufgezeichnet sind Hw.: s. vēdebōk E.: s. vēhede, bōk (2) L.: MndHwb 1, 675 (vê[e]de…

vehededach

KöblerMnd

vehede·dach

vehededach , M. nhd. „Fehdetag“ E.: s. vehede, dach (1) R.: vehededāge: nhd. „Fehdetage“, Zeit der Fehde L.: MndHwb 1, 675 (vê[e]dedāge), Lü…

vêhedelich

Lexer

vehede·lich

vêhede-lich adj. feindlich. vêdlich Chr. 11, 666 anm. 3.

vehedelīk

KöblerMnd

vehedelīk , Adj. nhd. feindlich, im Fehdezustand befindlich Hw.: vgl. mhd. vēhelich E.: s. vehede, līk (3) L.: MndHwb 1, 675 (vê[e]delīk)

vêhedeman

Lexer

vehede·man

vêhede-man stm. BMZ vêde man, kampfsuchender? Helbl. 1,351.

vehedepflichtich

KöblerMnd

vehedepflichtich , Adj. nhd. „fehdepflichtig“, wegen Fehde dem Durchfuhrverbot unterliegend E.: s. vehede, plichtich W.: s. nhd. fehdepflich…

vêhedeschaft

FindeB

vehede·schaft

* vêhedeschaft stf. Cranc

vehedeschop

KöblerMnd

vehede·schop

vehedeschop , F. nhd. Feindschaft, Fehdezustand Hw.: vgl. mhd. vēhedeschaft E.: s. vehede, schop (1) L.: MndHwb 1, 677 (vê[e]deschop)

vehedewort

KöblerMnd

vehede·wort

vehedewort , N. nhd. „Fehdewort“, Streitrede, aufreizende Rede Hw.: s. vēdewōrt E.: s. vehede, wōrt (1) L.: MndHwb 1, 677 (vê[e]dewōrt) Son.…

vehedewīs

KöblerMnd

vehede·wīs

vehedewīs , Adv. nhd. „fehdeweise”, feindselig Hw.: s. vēdewīs E.: s. vehede, wīse (3) R.: vehedewīs vȫrnēmen: nhd. „fehdeweise vornehmen“, …

‑vehede als Zweitglied (4 von 4)

hērenvehede

KöblerMnd

hēren·vehede

hērenvehede , F. nhd. vom Herrn geführte Fehde E.: s. hēre (4), vehede L.: MndHwb 2, 283 (hērenvēde)

lantvehede

KöblerMnd

lant·vehede

lantvehede , F. nhd. „Landfehde“, allgemeine Fehde Hw.: vgl. mhd. lantvehte E.: s. lant, vehede L.: MndHwb 2, 737f. (lantvāder/lantvê[e]de)

mōtvehede

KöblerMnd

mōtvehede , F. nhd. private Fehde?, nicht öffentliche Fehde? Q.: UB. Hildesh. 8 394 und 193 = Hans. UB. 11 249 E.: s. mōt, vehede L.: MndHwb…

nāvehede

KöblerMnd

nāvehede , F. nhd. „Nachfehde“, über den Friedensschluss hinaus andauernde Nebenfehde E.: s. nā (3), vehede L.: MndHwb 2, 1055 (nâê[i]nander…

Ableitungen von vehede (2 von 2)

gevêhede

Lexer

ge-vêhede BMZ hass, feindschaft Gen. En. gevêht S. Gall. stb. 4,214. — zu gevêch;

urvêhede

Lexer

ur-vêhede stf. BMZ dasselbe Halt. 2000. Oberl. 1902. urfêhde ist ein gelubde mit aiden oder mit burgen, das ein schulde oder verhandel nit p…