lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

valz

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

valz stm., swm.

Bd. 3, Sp. 16

valz stm. BMZ pl. valze u. velze; valze swm. pl. valzen u. velzen j.Tit. 3734. 918. 4187 —: falz, fuge Pass. , bes. die rinnenartige vertiefung längs der fläche oder dem rücken des schwertes (»das durch einen falz zusammengefügte zweischneidige schwert« Schm. Fr. 1,716 ). Wolfr. j.Tit. a. a. o. lûter als ein spiegelglas gliʒʒen ime (swerte) die velze Virg. 4,6. sô wâren im sîne velze mit buochstaben durchgraben guot ib. 37, 10. vgl. vëlze. bildl. Renn. 928 ; das begatten der vögel, namentlich der auerhähne Hadam. 212 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    valzstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    valz stm. 1. die fuge. der wunden valz Pass. K. 123,78. 165,71. der bûche (bücher ) valz das. 363,87. trop. dirre schede…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit valz

9 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

valz‑ als Erstglied (6 von 6)

valzen

Lexer

val·zen

valzen stv. red. I, 1. ib. biegen, krümmen, part. gevalzen Msh. 3,213 a . 278 b . aus ders. w. wie valten, vgl. Dwb. 3,1303 u. vëlzen.

valzer

LDWB1

val·zer

valzer [vạl·zer] m. (-i) ‹mus› Walzer m. ▬ balé n valzer einen Walzer tanzen.

valzône

Lexer

val·zone

valzône f. name eines schwertes j.Tit. 1228. 3481 (: dône, lône). 3654. he trûg eine kûle und eine fal zûne (: lûne) Schb. 218,18.

valzōne

KöblerMhd

valzōne , F. nhd. Name eines Schwertes Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 17 (valzōne)<b>van …

valz als Zweitglied (2 von 2)

anavalz

KöblerMhd

ana·valz

anavalz , st. M. nhd. Amboss E.: s. valz (1) W.: nhd. DW2- L.: Lexer 4c (anavalz)

Ableitungen von valz (1 von 1)

VALZE

BMZ

VALZE VIELZ GEVALZEN lege um, über oder in einander. Schmeller 1,530. dem ist vil ze kurz ein vuoʒ; er ist umb sînen tenken vuoʒ gevalzen MS…