Aggregat · alle Wörterbücher

Vagant

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Vagant

Bd. 1, Sp. 1174a

Va|gant m. (-en,-en) vagant (-nc) m., slonder (-dri) m.

Pfeifer_etym nhd.

Vagant

Vagabund m. ‘Landstreicher, Herumtreiber’. Im Dt. zuerst (vereinzelt) Vagabundus m. (1600), entsprechend einer mlat. Substantivierung von spätlat. vagābundus Adj. ‘umherschweifend,…

DERW nhd.

Vagant M.

Vagant, M., ›Umherziehender‹, 1. H. 16. Jh. (1522) Lw. lat. vagans, subst. Part. Präs. von lat. vagari, V., ›umherstreifen‹, zu lat. vagus, Adj., ›unstet‹

DWB nhd.

vagant m.

vagant , m. umherstreifer. aus dem part. des lat. vagari gebildet. seit dem 16. jahrh. im deutschen nachweisbar: vagus, vagant Frisius ( Dief. 126 ). heute selten. 1 1) unstät umhe…

DWBQVZ nhd.

vagant

vagant: türckischer vagant, oder umschweiffendtürckischer handels-mann, welcher eine reise mit zweyen calogeris (oder griechischen münchen) und drey griechischen kauff-leuthen in C…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Vagant

Vagant [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Vagant

Vagant Er ist ein Vagant wie der Palmesel, der sich alle Jahr einmal sehen lässt. – Chaos, 769.

Idiotikon Dial.

Vagant

Vagant Band 17, Spalte 441 Vagant 17,441 M.

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Vagant m

Vagant , m вагант , м

LDWB1 spez.

vagant

vagant [va·gạnt] I adj. (-nc, -a) fahrend II m. (-nc) Vagant m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
vagantm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

vagant , m. umherstreifer. aus dem part. des lat. vagari gebildet. seit dem 16. jahrh. im deutschen nachweisbar: vagus, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Vagant
Goethe-Wörterbuch

Vagant [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Vagant
Schweizerisches Idiotikon

Vagant Band 17, Spalte 441 Vagant 17,441 M.
—

Sprichwörter
Vagant
Wander (Sprichwörter)

Vagant Er ist ein Vagant wie der Palmesel, der sich alle Jahr einmal sehen lässt. – Chaos, 769.
—

Spezial
Vagantm
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Vagant , m вагант , м

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vagant DERW
vagant DWB
vagant: DWBQVZ
Vagant Pfeifer_etym
Maut DERW

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Vagant GWB

Sprichwörter · —

Vagant Wander

Dialekt · modern

Vagant Idiotikon

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vagant

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vagant 2 Komponenten

vag+ant

vagant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.