Aggregat · alle Wörterbücher

²unwēder

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²unwēder

Bd. 3-2, Sp. 720

²unwēder s. unwedder-.

KöblerMnd mnd.

unweder N.

unweder , N. Vw.: s. unwēder

MNWB mnd.

¹unwēder n.

1 unwēder ( unweer ), ungewēder(e) ( unneweder ), un(ge)wedder, -gewidder(e), n. ( Pl. -e, -s ): Unwetter, jede Form rauen Wetters von der Gefahr ausgeht, „ Rowedder i. vnwedder ef…

KöblerAe ae.

unweder st. N. (a)

unweder , st. N. (a) nhd. Unwetter, schlechtes Wetter, Sturm ÜG.: lat. tempestas Gl Hw.: vgl. afries. unweder Q.: Gl E.: s. un-, weder L.: Hall/Meritt 387a, Lehnert 220b

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
unwederst. N. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

unweder , st. N. (a) nhd. Unwetter, schlechtes Wetter, Sturm ÜG.: lat. tempestas Gl Hw.: vgl. afries. unweder Q.: Gl E.:…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
unwederN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

unweder , N. Vw.: s. unwēder

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kognat 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unweder KöblerMnd
²unwēder- MNWB
¹unwēder MNWB
dach KöblerMnd
māken KöblerMnd
unneweder KöblerMnd
unwedder KöblerMnd
unwēderdach KöblerMnd
unwēderen KöblerMnd
unwēderich KöblerMnd
unwēdermāken KöblerMnd
unweer KöblerMnd
unwedder MNWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unweder

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unweder 3 Analysen

un- + weder

unweder leitet sich vom Lemma weder ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+wedeln+-er unwedern+-er

unweder‑ als Erstglied (3 von 3)

¹unwēderich

MNWB

unweder·ich

1° unwēderich , adj. : mit vielen Unwettern, „ Komet hey [ dey nije jairs daich ] vp den maendaich, dey wynter wirt duncker ... dey somer vn…

unwēderkōmelĩk

MNWB

unwēderkōmelĩk s. unwedderkōmelĩk.

unwēdermāken

MNWB

unweder·maken

° (unwēdermāken) , ° unweddermāken , n. : Unwettermachen, das Herbeizaubern von Unwettern , „ Mit dem Toͤuern vnd vnweddermaken / holdt ydt …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unweder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unweder/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „unweder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unweder/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unweder". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unweder/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_unweder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unweder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unweder/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}