lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unverborgen

mhd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

unverborgen adj. part.

Bd. 1, Sp. 166b
unverborgen adj. part.
1. nicht verborgen, offen. waʒ an dir lît der sælden unverborgen Gfr. lobges. 86,8. sô sing ich unverborgen ohne hehl. Hätzl. 1,11,93.
2. nicht geborgen, nicht gesichert. sît ich worgen muoʒ in sorgen, unverborgen von der lieben frouwen mîn beitr. 248.
275 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unverborgenadj. part.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    unverborgen adj. part. 1. nicht verborgen, offen. waʒ an dir lît der sælden unverborgen Gfr. lobges. 86,8. sô sing ich u…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unverborgenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    unverborgen , Adj. Vw.: s. unvörborgen* (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unverborgen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unverborgen , -er, -ste, adj. et adv. nicht verborgen. Ihre Missethat ist vor meinen Augen unverborgen, Jer. 16, 17. Dah…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unverborgen

    Goethe-Wörterbuch

    unverborgen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unverborgen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unverborgen

un- + verborgen

unverborgen leitet sich vom Lemma verborgen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unverborgen 2 Komponenten

unver+borgen

unverborgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unverborgen‑ als Erstglied (1 von 1)

unverborgenlich

DWB

unverborgen·lich

unverborgenlich , adv. , unverborgen d entsprechend; mnl. onverborgenlike; aperte Frisius 104 a : doch das also unverborgenlichen handelten,…