Aggregat · alle Wörterbücher

Unthätig

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Unthätig

Bd. 4, Sp. 936

Unthätig, adj. et adv. -er, -ste, der Gegensatz von thätig, doch nur in dessen engerer Bedeutung, keine oder wenig pflichtmäßige Veränderungen außer sich hervor bringend und darin gegründet. Unthätig seyn. Die Armee blieb unthätig in ihrem Lager. Ein unthätiger Mann, dem es an der Fertigkeit fehlet, viele pflichtmäßige Veränderungen außer sich hervor zu bringen.

Campe nhd.

Unthätig adj, adv

Unthätig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Nicht thätig, nichts oder doch wenig von dem thuend, was man thun sollte. Unthätig sein. Das Belagerungsheer war nicht unthätig . Ein unt…

DWB nhd.

unthätig adj. adv.

unthätig , adj. adv. ; mhd. untætec, -ic, mnd. undedich, mnl. ondadich, nl. ondadig, alle in bed. 1; nl. ondadig in bed. 2 gilt als germanismus ( nl. wb. 10, 1181). 1 1) adjectivib…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unthätig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unthätig , adj. et adv. -er, -ste, der Gegensatz von thätig, doch nur in dessen engerer Bedeutung, keine oder wenig pfli…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unthaetig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unthaetig 3 Analysen

un- + thaetig

unthaetig leitet sich vom Lemma thaetig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+that+-ig unthat+-ig

unthaetig‑ als Erstglied (1 von 1)

unthätigkeit

DWB

unthaetig·keit

unthätigkeit , f. vom vorigen adj.; veraltet zu unthätig 1: undedicheit nephanditas Diefenbach gl. 378 c . zu unthätig 2 seit dem 18. jahrh.…