unthätig

unthätig , adj. adv. ; mhd. untætec, -ic, mnd. undedich, mnl. ondadich, nl. ondadig, alle in bed. 1; nl. ondadig in bed. 2 gilt als germanismus ( nl. wb. 10, 1181). 1 1) adjectivibildung zu unthat I. vgl. unthätlich. 1@a a) untetiger nefandus vel nepharius K. v. Heinrichau 397 b Gusinde; Haltaus 1963 ; Crecelius 851 : ich hon auch gestifftet under en ( den juden ), dasz sie en ( Jesus ) nit woln horen adder sehen und vorsmehen en als ein untedigen man Alsfelder passionsspiel 292 Grein; es sol auch niemer mer von Hutten gehört werden, das er ... dem untAetigen babst dienstbar ... sey Hutten 1, …