lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

untauglich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

untauglich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1443

untauglich , adj. adv. , gth. v. tauglich. mhd. untugelich; mnd. undogelik; dän. uduelig; schwed. oduglig; mnl. ondogelijc impatibilis ( zur bed. Falk-Torp 177). frühnhd. auch untaugenlich ( vgl. taugenlich; mhd. untugenlich, untügenlîche; Fischer schwäb. wb. 6, 223 ): Sastrow 1, 223 ; Stumpf chron. (1606) 15 b ; urk. z. gesch. d. schwäb. bundes 1, 11; Steinhöwel Äsop 38 Ö.; Wirsung artzneybuch (1588) 312 a ; substantiviert: J. B. Schupp schr. 743 . vgl. untaugen . im übrigen s. zu den formen tauglich (untüglich noch bei Stieler 271 und 1780 bei J. Chr. G. Ackermann krankheiten der künstler u.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Untauglich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Untauglich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von tauglich, zu einer Absicht nicht die unentbehrliche Beschaffenhei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    untauglich

    Goethe-Wörterbuch

    untauglich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    untauglichAdj.

    Pfälzisches Wb.

    un-tauglich Adj. : 'zum Militärdienst nicht geeignet', uⁿdauchlich, un- ; -dauglich [vereinzelt, Krämer Gal 223], oundau…

  4. —
    Spezial
    untauglich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|taug|lich adj. 1 (ungeeignet) nia adaté, inadaté (-tá, -tada) 2 (unfähig) che n’é nia bun.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit untauglich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von untauglich 3 Analysen

un- + tauglich

untauglich leitet sich vom Lemma tauglich ab mit Präfix un-.

Alternativen: untaugen+-lich un-+taug+-lich

untauglich‑ als Erstglied (2 von 2)

Untauglicher Versuch

Meyers

untauglich·er·versuch

Untauglicher Versuch , der Versuch einer strafbaren Handlung, begangen an einem untauglichen Gegenstande oder mit einem untauglichen Mittel;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „untauglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/untauglich
MLA
Cotta, Marcel. „untauglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/untauglich. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „untauglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/untauglich.
BibTeX
@misc{lautwandel_untauglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„untauglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/untauglich},
  urldate      = {2026-05-09},
}