lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unsittlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

unsittlich

unsittlichаморальный,безнравственный,неприличный,непристойный,порочный,испорченный,распутный,порочный,нечистыйsicheinerStudentin~nähern-делатьпопыткисоблазнитьстудентку,делатьнедвусмысленныепопыткисближенияссобственнойстуденткой,означитьвотношениисобственнойстуднткойпорочныенамеренияErsolldie14-jährigeunsittlichberührthaben.-Якобыонсовершалнепристойныефизическиедействияпоотношениюкчетырнадцатилетней.~eGedanken-нечистыемысли,порочныедумыустар.,книж.
513 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unsittlichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Unsittlich , — er, — ste , adj . u. adv . nicht sittlich gut, sittlich böse. Ein unsittlicher Mensch. Unsittlich sein, h…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unsittlich

    Goethe-Wörterbuch

    unsittlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    unsittlich

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    unsittlich nicht der Sitte entsprechend: dat wir unsittlich, dat heit, dat wir nich Sitte Gü.

  4. Spezial
    unsittlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|sitt|lich adj. 1 imoral (-ai, -a) 2 dejonest (-sć, -a), malonest (-sć, -a) 3 zënza dodanza.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsittlich

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unsittlich 2 Analysen

un- + sittlich

unsittlich leitet sich vom Lemma sittlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+sitt+-lich

unsittlich‑ als Erstglied (2 von 2)

Unsittlichkeit

Campe

unsittlich·keit

Die Unsittlichkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie unsittlich ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unsittliche Äußeru…

Ableitungen von unsittlich (1 von 1)

verunsittlichen

DWB

verunsittlichen , v. : rechtliche oder unrechtliche, sittliche oder verunsittlichende qualificationen Meyern hinterl. kl. schr. 1, 101 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unsittlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unsittlich/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „unsittlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unsittlich/rdwb1. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unsittlich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unsittlich/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_unsittlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unsittlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unsittlich/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-12},
}