Aggregat · alle Wörterbücher

unsenfte

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

unsenfte adj.

Bd. 3, Sp. 51b

unsenfte adj. schwer, drückend, rauh, unlieblich. daʒ ist unsemfte zi virstênne fundgr. 1,64,9. daʒ diu ê unsenfte sî ze behalten warn. 1093. — disen unsenften tac Iw. 273. unsenfte brieve Walth. 124,26. holte unsenften zins Parz. 604,2. ein unsenfte leben Barl. 164,8 Pf. unsenfter tôt das. 8,40. unsenfte leiden Tundal. 42,70. mit unsenftem griffe Pass. K. 443,51. unsenfte sturme Mart. 123. a. — unsamphtes (unsänftes C) muotes wesen Nib. 1550,4. sît mîn neve unsenfte in iuwerem herzen ist euch nicht lieb ist Trist. 14063.

BMZ mhd.

unsenfte stf.

unsenfte stf. unannehmlichkeit, ungemach. wie mînes trehtînes heiligin daʒ himelrîche garntin mit maniger unsenfte ir lîbes, mit vastin, mit wachin spec. eccles. 91. swer hie unsen…

BMZ mhd.

unsenfte swv.

unsenfte swv. mache, bin unsenfte. arzneib. D. 35.

FindeB mhd.

unsenfte adj.

unsenfte adj. Will. StrAmis BrE. * Apk.

KöblerMhd mhd.

unsenfte Adj.

unsenfte , Adj. nhd. unsanft, unlieblich, schwer, drückend, bitter, schmerzlich, unfreundlich, unangenehm, rau, grimmig, hart Hw.: vgl. mnl. onsachte, mnd. unsachte (1) Q.: Will (1…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

unsenfte st. F.

unsenfte , st. F. nhd. Unsanftheit, Schwierigkeit, Unannehmlichkeit, Ungemach Q.: BdN, Freid, Parz, PrRoth, Spec (um 1150), TürlWh E.: ahd. unsemftī 18, st. F. (ī), Schwierigkeit, …

Lexer mhd.

unsenfte adj.

un-senfte adj. BMZ unsemfte Fdgr. 1. 64,9. unsamphte Nib. 1550,4, -sanft Gudr. —: unsanft, unlieblich, rauh, drückend, schwer Hartm. ( mir ist ein unsenfteʒ spil geteilt, eine schw…

Lexer mhd.

unsenfte stf.

un-senfte stf. BMZ unsanftheit, unannehmlichkeit, ungemach, schwierigkeit Parz. Freid. Warn. Spec. Türl. Wh. 96 a . diu grôʒe, michel unsenft von dem vleisch Roth pr. 28. 29. 30. e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unsenfteadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

unsenfte adj. schwer, drückend, rauh, unlieblich. daʒ ist unsemfte zi virstênne fundgr. 1,64,9. daʒ diu ê unsenfte sî ze…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.