unmann

unmann, m., gegenstück zu mann. ags. unmann, m., an. úmannan, n., mhd., mnd. unman, m., nl. onman. vgl.unleute, unmensch. 1) spado, eunuchus (s.mann 10/11); nl. wb. 10, 1724, 1: der scheuszliche u. Abbt 6¹, 14; Sanders syn. (1882) 355. im weiteren sinne: fort müssen die unmögenden unmänner Fr. L. Jahn 1, 325. 2) ein ungewöhnlich groszer, starker mann (un IV D) Staub-Tobler 4, 252, 1; Fischer schwäb. wb. 6, 202. nicht schriftsprachlich. 3) im rechtlichen sinne (s.mann 4/5), dann verallgemeinert in die gemeinspr. des 16. bis 18. jhs. übergegangen; heute veraltet u. nur noch mundartlich: mhd. wb. 2, 47^a; mnd. wb. 5, 64^a; so wurdet ir zcu unmanne gemachet, so wirt euch euwer narung neddirgeleget acten d. ständetage Preuszens 3, 124 (1450); von einem spielmanne (1476) hist. volksl. 2, 123 (148, 377); Wicel bei Campe; Grunau pr. chron. 3, 16; A. U. v. Braunschweig Oct. 3, 72; einen zum unmann machen jemands eer rooven, infaam maaken Kramer-Moerbeek (1768) 368^a; sek taun unmanne maken sein wort nicht halten Schambach 243^b; zum lügner und unmann werden Luther bei Campe; Kirchhof wend. 3, 332; Spee tugendb. 191; H. Müller erquickstunden 451; und wenn die bezalunge also nicht werde volgen, wurden sie die Hollender halden vor unmanne (1458) acten d. ständetage Pr. 5, 10; Woeste westf. wb. 281^a; Nigrinus v. zäuberern 316; nach der Stettiner landtagssitzung von 1681 soll, wer seine briefe und siegel nicht hält, in keinen ehrlichen gesellschaften gelitten werden, wobei alle gegenwärtigen vom adel heilig versprechen, dasz sie den für einen unmann, schelm und bösewicht halten ... wollen Schwarze pomm. lehenshoheit 917 (J. Grimm rechtsalt. 2, 161); das ich nicht als ein unman, der viel gered und wenig helt, von euch möchte gescholden werden M. Agricola mus. instr. deudtsch 5 ndr.; dasz ihr mit unwarheit mich vor solchen u. auszgeruffen Buchholtz Herkules 1, 43; als ein u. verdampt werden Nigrinus von zäuberern 317; allein nimpt mich wunder des frävenlichen, falschen nachliegens an disem unmann Nas 2, 107^b; würde er banquerott, lieffe er vor einen unmann zum thor hinaus J. Lassenius heil. perlenschatz (1712) 215; ehrloser mann, als veraltet bei Adelung 3, 56. übeltäter: wan ein unman in der apteien gefangen wurt, so ... (1550 Rumersheim b. Prüm) weist. 3, 831; 2, 539. 4) noch heute brauchbar ist u., wenn es auf den mangel an mannhaftigkeit, an mannhaftem muth bezogen wird (s.mann 3; nl. wb. 10, 1724, 2); effoetus, elumbis, enervus Stieler: lasz seyn, wer wil, ein sorgenmann, ein solcher mann ist ein unmann, der nur so eitle sorgen kan Schottel haubtspr. 939; v. Fleming soldat 99, 6; ein unmann ist der gefüge mann, den jeder um einen finger wickeln kann Langbein gedichte 3, 316; was aus solchen jungen für männer oder unmänner wurden, ist unschwer zu errathen Scherr Blücher 1, 183; für Δύσπαρις (Il. 3, 39) W. Jordan Il. 54. u. (Darnley) dem überweib gegenübergestellt O. Ludwig 4, 28; zs. f. d. wortf. 1, 19. 5) im sittlichen sinne wie unmensch; Bosworth-Toller 1121; inhumanus, immanis Stieler; schlechter mann Schmeller 1, 97; und wer eine solche (frau) nicht verehrt, umb yre tuget helt lieb und werd, der ist ein unman und ein narr Rebhun hochzeit zu Cana, schluszgespräch. lasz den u. erblinden Watzlik phönix 169. unmensch neben unmann: mit einem erbärmlich organisirten menschenkinde, oder eigentlich mit einem unmenschen und unmann B. Goltz jugendl. 2, 309. unmensch, unbilliger, unfreundlicher, ungefälliger, hartherziger mann, bes. in der neg. verb.: er ist kein u. Staub-Tobler 4, 252; 1, 297. Fischer schwäb. wb. 6, 202. —