lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungnad'

Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Ungnad' f.

Bd. 7, Sp. 458
Wossidia Ungnad' f. Ungnade: Mi 96b; 'weret, dat se ienighe wrake unde unghenade vruchteden en to schende van deme konynge' (1394) UB. 22, 371; fürstliche Ungnaden Reut. 6, 139; as wenn wi up Gnad' un Ungnad' de Flagg' sträken hadden (bedingungslos kapituliert hätten) Bri. 2, 188.
274 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ungnad

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ungnad , Hans, Freiherr zu Sonegg , Förderer der Reformation unter der südslawischen Bevölkerung Österreichs, geb. 1493,…

  2. modern
    Dialekt
    Ungnad'f.

    Mecklenburgisches Wb.

    Ungnad' f. Ungnade: Mi 96 b ; 'weret, dat se ienighe wrake unde unghenade vruchteden en to schende van deme konynge' (13…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungnad

6 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von ungnad

un- + gnad

ungnad leitet sich vom Lemma gnad ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungnad 2 Komponenten

ung+nad

ungnad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungnad‑ als Erstglied (3 von 3)

ungnadbarkeit

DWB

ungnadbarkeit , f. , für indignatio, furor ( Ezechiel 5, 13 ; 20, 33) erste d. bibel 9, 265, 38 K—Oa var. zu unwirdigkeit, 9, 319, 24 zu tob…

ungnaden

DWB

ung·naden

ungnaden , verb. , in ungnade bringen, unbeliebt machen: Staub-Tobler 2, 661 ; man wolde sy auch vor ungnaden Stolle thüring. chron. 13 (?).…

Ableitungen von ungnad (3 von 3)

Beungnaden

Campe

Beungnaden , v. trs. s. Beungnadigen.

ungnade

DWB

ungnade , adj. , mnl. ongenade wb. 5, 629, schweiz. ungnad, ungnat, ungna ' ungewohnt ' Staub-Tobler 2, 660 nebst erläuterung. —

verungnaden

DWB

verungnaden , v. , seltenes wort, fehlt den wb. bis auf Campe, vgl. mhd. verungenædigen Lexer 3, 281 (1406) , mnd. vorungnaden Schiller-Lübb…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungnad". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungnad/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „ungnad". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungnad/meckwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungnad". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungnad/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungnad_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungnad"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungnad/meckwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}