Aggregat · alle Wörterbücher

unglücken

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unglücken verb.

Bd. 24, Sp. 1010

unglücken, verb., nicht glücken (s. d.). unpersönlich mhd. ungelücken, mnd. ungelucken. improsperari unglucken gemma g. (1508) m 3^b; vgl. verunglücken: weils dem miszgeht und ungelückt Waldis Esopus 1, 147 K.; Kirchhof wendunmuth 1, 248; Rollenhagen froschm. P p 2^a; Petri Y 4^b. veraltet. gth. des transitiven glücken (Staub-Tobler 2, 623, 2): Frisius 694^a, Maaler 464^a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unglückenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unglücken , verb. , nicht glücken ( s. d. ). unpersönlich mhd. ungelücken, mnd. ungelucken. improsperari unglucken gemma…
modern

Dialekt
unglücken
Mecklenburgisches Wb.

unglücken a. Spr. nicht glücken: 'Id is uns sere unghelucket' Red. Ost. 1060. Zs. verunglücken .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unglücken DWB
verunglücken DWB

Dialekt · modern

unglücken MeckWB
verunglücken MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungluecken

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungluecken

un- + gluecken

ungluecken leitet sich vom Lemma gluecken ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungluecken 2 Komponenten

ung+luecken

ungluecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ungluecken als Zweitglied (1 von 1)

verunglücken

DWB

ver·ungluecken

verunglücken , v. , seit dem 17. jahrh. belegt und gebucht ( Schöpper d 8 c , Schottel 648 ), älter im nd.: Schiller-Lübben 5, 480 . mundart…

Ableitungen von ungluecken (1 von 1)

verunglücken

DWB

verunglücken , v. , seit dem 17. jahrh. belegt und gebucht ( Schöpper d 8 c , Schottel 648 ), älter im nd.: Schiller-Lübben 5, 480 . mundart…