lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungewin

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ungewin st. M.

ungewin , st. M.

nhd.
„Ungewinn“, Schmerz, Unglück, Bedrängnis, Verderben, Schade, Schaden (M.), Nachteil, Verlust, Siegesverlust, Niederlage, Schmarotzertum, Schmarotzer
Hw.:
vgl. mnl. ongewin, mnd. ungewin
Q.:
Ren, RWchr, ErzIII, Enik, HTrist, GTroj, Vät, Apk, Ot, Teichn, Pilgerf (FB ungewin), Bit, Er (um 1185), Greg, HartmKlage (um 1185), Iw, Krone, KvWAlex, KvWGS, KvWSilv, KvWTroj, Netz, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, ReinFu, RvEGer, Urk, UvTürhTr, Wig
E.:
s. un, gewin
W.:
nhd. Ungewinn, M., Ungewinn, DW 24, 913
R.:
ungewin geben: nhd. benachteiligen
L.:
Lexer 253c (ungewin), Lexer 469b (ungewin), Hennig (ungewin), WMU (ungewin N2 [1261] 2 Bel.), FB 385a (ungewin), LexerHW 2, 1887 (ungewin), Benecke/Müller/Zarncke III, 713a (ungewin)
751 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungewinstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ungewin stm. schaden, nachtheil. Iw. 291. Gregor. 281. Parz. 204,20. 600,14. U. Trist. 3174. troj. s. 81. c. dirre plâge…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungewinM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ungewin , M. nhd. „Ungewinn“, Verlust Hw.: vgl. mhd. ungewin E.: s. un... (1), gewin W.: s. nhd. Ungewinn, M., Ungewinn,…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewin

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewin 3 Analysen

un- + geweln + -in

ungewin leitet sich vom Lemma geweln ab mit Präfix un-, mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ungewern+-in un-+gewin

Zerlegung von ungewin 2 Komponenten

ung+e+win

ungewin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungewin‑ als Erstglied (15 von 15)

ungewindelt

DWB

ungewindelt , part.-adj. , zu windeln, gewindelt: der leichtfüszige ungewindelte (' nicht gedrillte ' G. Schoppe ) feind ( läuft davon ) kla…

ungewindet

Lexer

ungewin·det

un-gewindet , un-gewint part. adj. BMZ nicht geworfelt. ungewintʒ korn Schm. Fr. 2, 930. 51 ( 1332 ). durch verwechsl. mit dem stv. winden: …

ungewinlich

Lexer

ungewin·lich

un-gewinlich adj. BMZ nicht nach gewinn aussehend, nicht einnehmend, ungefällig. swie vil du von deinem lieben freunt hœrest oder von dir se…

ungewinlîche

Lexer

ungewin·liche

un-gewinlîche adv. du hest gelacht ung., dein lachen sah nicht darnach aus, als ob ich ( beim halmziehen ) gewinnen sollte Ls. 1. 145,684.

ungewinlīche

KöblerMhd

ungewinlīche , Adv. nhd. „ungewinnlich“, nicht nach Gewinn aussehend, nicht einnehmend, ungefällig Q.: LS (1430-1440) E.: s. ungewinlich W.:…

ungewinnbar

DWB

ungewinn·bar

ungewinnbar , adj. , gth. v. gewinnbar: u. durch geschenke ... leistete er ... J. v. Müller 1, 153 ; so war sie ( die unbefangenheit ) eben …

ungewinnec

BMZ

ung·e·winnec

ungewinnec adj. nicht gewinnend. wir wâren sô unsinnic, der sælden ungewinnic Mart. 66. d.

ungewinnic

Lexer

ungewin·nic

un-gewinnic adj. BMZ nicht gewinnend Wh. v. Öst. 41 b . Mart. 66,94.

ungewinnlich

DWB

ungewinn·lich

ungewinnlich , adj. adv. , veraltetes gth. v. gewinnlich. mhd. ungewinlich, -lîche; mnl. ongewinlijc ( auch ongewinsaem). passiv ' uneroberl…

ungewinnsthaft

DWB

ungewinnsthaft , adj. , gth. v. gewinnsthaft: auff den ungewinnsthafften zechen Chr. Meltzer (1684) zs. f. d. wortf. 13, 114 b ; Frisch 2, 4…

Ungewinselt

Campe

ungewin·selt

Ungewinselt , — gewipfelt, — gewippt, — gewirbelt, — gewirkt, — gewirrt, — gewischt , adj . u. adv . nicht gewinselt, ohne zu winseln, nicht…