lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungespart

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ungespart part. adj.

Bd. 3, Sp. 485b
ungespart part. adj.
1. nicht gespart, geschont oder zurückgehalten. dîn tugent die got hât an dir ungespart Heinz. 1,1731. — der wille was dâ ungespart von manne unt von wîbe Iw. 167. ir lîp ir guot was ungespart Parz. 102,9. die munde wâren ungespart das. 100,6. ir dienst was vil ungespart das. 199,30. vgl. 100,26. W. Wh. 138,5. Türl. Wh. 109. b. Barl. 127,42. U. Trist. 648. Mel. 8258. dar umbe ist iemer ungespart beidiu lêhen unde eigen Karl 1176. und solte sîn lîp vil ungesparter enpfân den lasterlîchen tôt Mart. 4. a. dugent was im ungespart besass er in reichlichem masse Elisab. 346. — si was nâch frowelîcher art an hôhen êren ungespart das. 347. — mit genitiv der s. sîn reiner lîp was ungespart vil maneger grôʒer arbeit mit manchem leiden überladen Barl. 72,12.
2. ohne zu sparen. gerechtikeit ist sulchir art, daʒ si gibit ungespart Jerosch. 18. c.
3. ohne zu säumen. Vivîanz vast ungespart sluoc den künec W. Wh. 24,26. der pâbist stifte ungespart sô her eine krûzevart Jerosch. 13. b. Ludw. kreuzf. 6098.
1024 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungespartpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    ungespart part. adj. 1. nicht gespart, geschont oder zurückgehalten. dîn tugent die got hât an dir ungespart Heinz. 1,17…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungespart(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ungespart , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungespāret*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungespartadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Ungespart , adj . u. adv . nicht gespart. »Din tvgent vnd din hoher mvot die Got hat an dir vngespart .« Amur V. 1724. b…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungespart

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ungespart 2 Komponenten

ung+e+spart

ungespart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungespart kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungespart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungespart/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „ungespart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungespart/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungespart". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungespart/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungespart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungespart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungespart/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}