lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungeschaffet

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ungeschaffet adj.

Bd. 3-2, Sp. 547
ungeschaffet adj. (flekt. -d-): ohne etw. erreicht zu haben, erfolglos, „dewyle de Bursse kein Roffgundt mehr vor dat Beer thogeuende hadde, sint se mit spott vnde schaden vngeschaffet wedder affgetagen” (Russow Livl. Chr. 1584, 111), „kehmen ungeschaffet und mit weinig gratz wedder tho huß” (Petreus 227); — (Vbdgg.:) u. der dinge/sāken unverrichteter Dinge, „de Denen mosten also dat mal ungeschaffeder dinge wechtehen” (Kantzow ed. Gaebel 138), „Also mosten se mit dem kane wechfaren und togen ungeschaffeder saken wedder an hertoch Bolislaff” (ebd. 167).
570 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungeschaffetpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    ungeschaffet part. adj. alsô zugent si ungeschaffet ohne etwas ausgerichtet zu haben ûʒ dem lande zürch. jahrb. 92,9.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungeschaffet(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ungeschaffet , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. „ungeschafft“, unverrichteter Sache seiend, ohne etwas erreicht zu hab…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ungeschaffetpart.-adj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ungeschaffet , ungeschafft , part.-adj. zu schaffen, geschaffen, seitenstück zu ungeschaffen ( s. d. ). mhd. ungeschaffe…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeschaffet

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ungeschaffet kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.