lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungeruoch

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ungeruoch stm.

Bd. 2, Sp. 1862
ungeruoch stm. hie hat Joathânes fluoch prâcht in gotes ungeruoch aller Sychemiten hail Hpt. 18. 114,148. s.unruoch;
118 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungeruochstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    un-geruoch stm. hie hat Joathânes fluoch prâcht in gotes ungeruoch aller Sychemiten hail Hpt. 18. 114,148. s. unruoch;

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeruoch

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungeruoch

un- + geruoch

ungeruoch leitet sich vom Lemma geruoch ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungeruoch 2 Komponenten

ung+e+ruoch

ungeruoch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungeruoch‑ als Erstglied (7 von 7)

ungeruochec

BMZ

ung·e·ruochec

ungeruochec adj. nachlässig, sich nicht bekümmernd. swenn wir ze sînem dienst træg und ungeruchich sein Roth pred. 29. vgl. altacher pred. 5…

ungeruochheit

KöblerMhd

ungeruoch·heit

ungeruochheit , st. F. nhd. Nachlässigkeit Q.: Lucid (1190-1195) (FB ungeruochheit) E.: s. un, geruocheit W.: nhd. DW- L.: Lexer 468b (unger…

ungeruochic

Lexer

un-geruochic adj. BMZ nachlässig, unbekümmert Roth pr. 29.

ungeruochlîch

BMZ

ungeruoch·lich

ungeruochlîch ungeruochlîche , ungeruochlîchen adj. u. adv. rücksichtslos, ruchlos, hart, grausam. si quâmen dar mit ir kraft und vûrten dis…

ungeruochlīchen

KöblerMhd

ungeruoch·līchen

ungeruochlīchen , Adv. nhd. rücksichtslos, ruchlos, hart, grausam Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. un, geruochlīchen W.: nhd. DW- L.: Henni…