Aggregat · alle Wörterbücher

ungemuot

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 22

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ungemuot part. adj.

Bd. 2, Sp. 231a

ungemuot und ungemüet part. adj. unbeschwert, ungemühet, unbehelligt. die dannoch wâren wol gesunt und von nôten ungemut Pass. K. 65, 95. Helena lieʒ dô die andern ungemut das. 274,50. vor anderm guot mich got behüet, daʒ mîn kiste ungemüet, unbehelligt, ungebraucht, læge Teichn. 147. si quâmin unbestân und ungemûhit gar von dan Jerosch. Pf. 121. a.

BMZ mhd.

ungemuot stn.

ungemuot ungemüete stn. ? swer nu welle enbern ungemuot und afteriu Teichn. 229.

BMZ mhd.

ungemuot adj.

ungemuot adj. 1. verdriesslich; heftig, zornig; traurig, betrübt. dem ungemuoten recken sprach ir einiu nâch Nib. Z. 236,3 1 . dô daʒ Hagene hôrte dô wart er ungemuot Nib. Z. 184,6…

FindeB mhd.

ungemuot part.adj.

ungemuot part.adj. Mar. GTroj. Vät. Minner.i Schachzb. ungemüejet EvB. Tauler Seuse

FindeB mhd.

ungemuot stm.

ungemuot stm. Teichn.

+ 7 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

ungemuot adj.

ungemuot adj. Ren. RWchr. Erz.iii Enik. GTroj. HvNst. Ot. Hiob EvB. SAlex.

KöblerMhd mhd.

ungemuot Adj.

ungemuot , Adj. nhd. „ungemut“, böse, übel, verstimmt, ärgerlich, zornig, traurig, bekümmert, unermüdlich, verdrießlich, übelgesinnt, übel gestimmt, betrübt, anmutlos, widerwärtig …

KöblerMhd mhd.

ungemuot st. M.

ungemuot , st. M. nhd. Missmut, Verstimmung ÜG.: lat. acedia Gl Hw.: vgl. mnd. ungemōt Q.: Teichn (FB ungemuot), Gl, Martina (um 1293) E.: s. un, gemuot W.: s. nhd. (ält.) Ungemut,…

KöblerMhd mhd.

ungemuot (Part. Prät.=)Adj.

ungemuot , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungemüejet (1)

Lexer mhd.

ungemuot stm.

un-gemuot stm. BMZ mismut Teichn. 229. Mart. 128,95 ;

Lexer mhd.

ungemuot adj.

un-gemuot adj. BMZ übel gesinnt, böse Ms. Winsb. Lanz. Flore ; übel gestimmt, verdriesslich, zornig, betrübt, ohne od. mit gen. d. s. Nib. Ms. Mai , Lieht. (des was ich oft vil ung…

Lexer mhd.

ungemuot part. adj.

un-gemuot , un-gemüet part. adj. BMZ nicht gemüejet, unbeschwert, -belästigt, -gestört Pass. unbestricket und ungemüet Myst. 1. 385,11. sô ist der leip gerûet und der geist ungemût…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ungemuotpart. adj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

ungemuot und , ungemüet part. adj. unbeschwert, ungemühet, unbehelligt. die dannoch wâren wol gesunt und von nôten ungem…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ungimuoit KöblerAhd
ungimuoti KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ungemōt KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungemuot

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungemuot

un- + gemuot

ungemuot leitet sich vom Lemma gemuot ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungemuot 2 Komponenten

ung+e+muot

ungemuot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungemuot‑ als Erstglied (2 von 2)

ungemuot

KöblerMhd

ungemuot... , . Vw.: s. ungemüet...

ungemuotec

KöblerMhd

ung·e·muotec

ungemuotec , Adj. Vw.: s. ungemüetic

‑ungemuot als Zweitglied (1 von 1)

hōchungemuot

KöblerMhd

hōch·ungemuot

hōchungemuot , Adj. nhd. „hōchungemut“ Q.: Mai (1270/1280) E.: s. hōch (1), ungemuot (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (hôchungemuot)

Ableitungen von ungemuot (1 von 1)

ungemuote

KöblerMhd

ungemuote , st. N. Vw.: s. ungemüete