Aggregat · alle Wörterbücher

ungemeit

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ungemeit adj.

Bd. 2, Sp. 132a

ungemeit adj.
1. unfroh, unzufrieden, böse, zornig. des wâren sie sîn ungemeit unzufrieden mit ihm, Herb. 4120. er sluoc ûf Hagenen, des wart er ungemeit Nib. 1500,2. ich bin dînes schaden ungemeit Engelh. 5749. Jûnô diu wart des ungemeit, daʒ mit ir umb den apfel streit Pallas troj. 1974.
2. hässlich, scheusslich. swie starc der rîter wære, diu selbe frouwe ungemeit truoc in hin als einen sac Wigal. 6384.

FindeB mhd.

ungemeit adj.

ungemeit adj. Macc.

KöblerMhd mhd.

ungemeit Adj.

ungemeit , Adj. nhd. unfroh, traurig, zornig, ärgerlich, missvergnügt, unschön, hässlich Q.: Macc (FB ungemeit), Erlös, Gervelin, Herb (1190-1200), KvWEngelh, KvWPart, KvWSilv, KvW…

Lexer mhd.

ungemeit adj.

un-gemeit adj. BMZ unfroh, traurig, misvergnügt. der gûte Jônas ungemeit in des visches lîbe lac Erlœs. 1555. die guoten vrouwen ungem. Silv. 1005. ungemeit sîn Troj. 15641, werden…

DWB nhd.

ungemeit adj.

ungemeit , adj. , gth. von gemeit 3 e: das ward den von Basel ungemait volksl. 231, 10 (1503) Lil. nachklang des mhd. stark entwickelten, im nhd. sonst erloschenen ungemeit. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ungemeitadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

ungemeit adj. 1. unfroh, unzufrieden, böse, zornig. des wâren sie sîn ungemeit unzufrieden mit ihm, Herb. 4120. er sluoc…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ungemeitadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

ungemeit , adj. , gth. von gemeit 3 e: das ward den von Basel ungemait volksl. 231, 10 (1503) Lil. nachklang des mhd. st…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ungemeit BMZ
ungemeit FindeB
ungemeit KöblerMhd
un-gemeit Lexer
gemeit BMZ
gemeit KöblerMhd
herb Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ungemeit DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungemeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungemeit

un- + gemeit

ungemeit leitet sich vom Lemma gemeit ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungemeit 2 Komponenten

ung+e+meit

ungemeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungemeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.