lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungebühr

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ungebühr

Bd. 4, Sp. 853
Die Ungebühr, plur. car. der Gegensatz von Gebühr, doch nur, so fern dieses Wort im weitesten Verstande ehedem alles bedeutete, was sich gebühret, sich schickt, was den Gesetzen, der Billigkeit, den Umständen und den guten Sitten gemäß ist, da denn Ungebühr dessen Gegensatz bezeichnet. Ein Ungebühr begehen. Eine Ungebühr begehren, etwas, das sich nicht gebühret, sich nicht bewilligen lässet. Er ist einer Ungebühr beschuldigt worden. Was Böses man uns thut mit andern Bösen rächen, Hält Aristoteles gar nicht für Ungebühr, Opitz. Da es denn auch wohl als ein Abstractum von dem Zustande gebraucht wird, da etwas ungebührlich ist, für Ungebührlichkeit. Der Sachen Ungebühr vorstellen. In allen diesen Fällen wird es im Hochdeutschen wenig mehr gebraucht, wo es nur noch in einigen einzelnen R. A. gehöret wird. Jemanden mit Ungebühr begegnen, auf eine ungebührliche Art. Am häufigsten ist zur Ungebühr in Gestalt eines Nebenwortes üblich. Etwas zur Ungebühr vergrößern, auf eine ungebührliche Art, mehr, als sich gebühret. Jemanden zur Ungebühr loben, mehr, als er verdienet und als sich geziemet. Etwas zur Ungebühr verachten. Zur Ungebühr mit etwas groß thun.
1164 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungebühr

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Ungebühr , plur. car. der Gegensatz von Gebühr, doch nur, so fern dieses Wort im weitesten Verstande ehedem alles be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ungebühr

    Goethe-Wörterbuch

    Ungebühr [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungebuehr

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungebuehr

un- + gebuehr

ungebuehr leitet sich vom Lemma gebuehr ab mit Präfix un-.

ungebuehr‑ als Erstglied (6 von 6)

ungebührend

DWB

ungebuehr·end

ungebührend , part.-adj. adv. , gegentheil von gebührend ( th. 4, 1, 1, 1896). wie dieses allgemein gebührlich zurückdrängte, trat umgekehrt…

ungebührlich

DWB

ungebuehr·lich

ungebührlich , adj. adv. spätmhd. ungebürlich. wie in der mundart bürlich neben gebürlich ( Staub-Tobler 4, 1532 ), stehen in älterer zeit f…

ungebührlichkeit

DWB

ungebuehrlich·keit

ungebührlichkeit , f. , gegentheil von gebührlichkeit, in den bed. des adj. ungebührlich, abstract und concret. mnl. ongeboorlijcheit. ungeb…

ungebührnis

DWB

ungebuehr·nis

ungebührnis , f. ( n. ), gegentheil von gebührnis th. 4, 1, 1, 1899. Sanders erg. 122 c. für das n., das von Adelung , Campe, Sanders verzei…