Aggregat · alle Wörterbücher

ungebührlich

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungebührlich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 633

ungebührlich , adj. adv. spätmhd. ungebürlich. wie in der mundart bürlich neben gebürlich ( Staub-Tobler 4, 1532 ), stehen in älterer zeit formen mit und ohne ge nebeneinander (ungebrlich Alberus 1540 ; unbirlich Schöpper e 1 a, Wickram 4, 38, 1061 , unbürlich Nas antip. 3, 226 b , Carbach Liv. 195 r , Paracelsus 1, 506 A ). mnd. unbuorlik 1346 Schiller-Lübben 5, 23 b ; mnl. onboorlijc, ongeboorlijc ( vgl. ongeboordich; nl. ongebeurlijk unmöglich; dän. utilbørlig, -hed; schwed. otillbörlig, -het). nd. unbörlig, unbörliken Dähnert 504 b . zu den sonstigen formerscheinungen (ungepürlich städtec…

Adelung nhd.

Ungebührlich

Ungebührlich , -er, -ste, adj. & adv. wie das vorige, und als der Gegensatz von gebührlich, dem Rechte, der Billigkeit, den Umständen, den guten Sitten nicht gemäß. Ein ungebührlic…

Campe nhd.

Ungebührlich adj, adv

Ungebührlich , — er, — ste , adj . u. adv . nicht gebührlich, sich nicht gebührend. Ein ungebührliches Betragen. Eine ungebührliche Rede, Antwort. Einem ungebührlich antworten, beg…

GWB GWB

ungebührlich

ungebührlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

ungebührlich Adj.

un-gebührlich Adj. : 'ungeziemend'. a. 1629: rumor, schlegereii, ehbruch, vngeburlich fressereii, vollsaufen [PfWeist. 778 (FR-Gr'karlb)].

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

ungebührlich

un|ge|bühr|lich adj. 1 (unanständig) che ne stá nia bëgn sura, che n’alda nia, che ne toca nia, indezënt (-nc, -a) 2 (unschicklich) sconvegnënt (-nc, -a) 3 (maßlos) desmosoré (-rá,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungebührlich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Ungebührlich , -er, -ste, adj. & adv. wie das vorige, und als der Gegensatz von gebührlich, dem Rechte, der Billigkeit, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungebührlich
Goethe-Wörterbuch

ungebührlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
ungebührlichAdj.
Pfälzisches Wb.

un-gebührlich Adj. : 'ungeziemend'. a. 1629: rumor, schlegereii, ehbruch, vngeburlich fressereii, vollsaufen [PfWeist. 7…
—

Spezial
ungebührlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|ge|bühr|lich adj. 1 (unanständig) che ne stá nia bëgn sura, che n’alda nia, che ne toca nia, indezënt (-nc, -a) 2 (un…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.