lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungarn

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
61

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

Ungarn n.

Bd. 24, Sp. 613
Ungarn, n., ursprünglich dat. plur. von Ungar (vgl. noch Oldecop 146, 6 in dat konningrike to Ungeren). mhd. Ungern, Ungeren; mnd. Ungeren; mnl. Hongeren; nl. Hongarie u. s. w. (nl. wb. 6, 920); dän.-schwed. Ungarn, Ungern. zur lautgebung s. Ungar. Ungeren Staub-Tobler 1, 337; der künig von Hungern (1509) Weller erst. d. zeitg. 13; Frey gart. 26, 11; Ungern Pannonia Schönsleder; Ungern, Oberungern, Niederungern u. s. f. Schröer Wiener sitzb. 25, 213 ff. vgl. Ungarland, Ungarreich: Isolt von grôʒen Ungern Haupts zeitschr. 10, 167; er ist nach Hungarn gezogen mit der unter Ungar 1 berührten volksetym. spielerei für er leidet noth Wander 4, 1429; Schumann nachtb. 48 ff.; Krüger Hans Clawert 11; Ungarn, Ungern, Hungarn Krünitz 166, 16. alle abweichungen von der normalform heute veraltet. —
810 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungarn

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ungarn s. ungearn.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úngarn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Úngarn , -s, der eigenthümliche Nahme eines zu beyden Seiten der Donau in Osten Deutschlandes gelegenen Landes, welches …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ungarn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ungarn (Magyar Orszag, lat. Hungaria ), Königreich , Kronland der österr. Monarchie, zwischen Niederösterreich, Mähren, …

  4. modern
    Dialekt
    Ungarnn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ungarn n. : das südosteuropäische Land, Ungere (uŋərə) [NW-Kallstdt, Krämer Gal 222], Ungaʳn (uŋgaʳn), nach dem Schd. [v…

  5. —
    Sprichwörter
    Ungarn

    Wander (Sprichwörter)

    Ungarn 1. Ausser Ungarn ist kein Leben. So sagt der Ungar; er gedenkt seines Vaterlandes immer mit dem Beiwort: süss; au…

  6. —
    Spezial
    Ungarn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|garn nom. propr. n. ‹geog› Ungaria.

Verweisungsnetz

76 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 65 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungarn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungarn

un- + garn

ungarn leitet sich vom Lemma garn ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungarn 2 Komponenten

ung+arn

ungarn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungarn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungarn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungarn/dwb?formid=U06726
MLA
Cotta, Marcel. „ungarn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungarn/dwb?formid=U06726. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungarn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungarn/dwb?formid=U06726.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungarn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungarn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungarn/dwb?formid=U06726},
  urldate      = {2026-05-09},
}