Eintrag · Pfälzisches Wb.
unehelich Adj.
un-ehelich Adj. : 'außerhalb der Ehe (geboren)', uⁿehlich, un-; -ehelich, -lisch [verbr., Krämer Gal 222]; vgl. ledig 1 b β, ledigerheit; e uⁿehelich Kind [NW-Wachh]. Brauchtum: Die Kinndääf (Kindstaufe) wḁḁr noo de Käärsch, nour bei me unehelische Kind hat ma se ooweds gemacht [Hussong Kirkel 92]. »Ein Mädchen, das unehelich gebar, bekam einen Strohkranz ins Haar geflochten, erhielt eine gelbe Kerze in die Hand und mußte so in der Vorhalle der Kirche oder an der Kirchentüre niederknien« [Knapp 55]. a. 1779: wegen ohnehelicher geborener Kinder ... Thurmstraff ausstehen 3 tag lang [Niedhammer 247]. —