lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

understân

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

understân stv.

Bd. 2, Sp. 1803
understân understên stv. (BMZ intr.etw. understân lâʒen, für eine gewisse zeit stille sein, bewenden, unterbleiben lassen MWVQVZIw. 7356. MWVQVZTrist. 6814. MWVQVZMsf. 71,17. — tr.sich worunter stellen: um einem beizustehn MWVQVZLeutb. r. 56, um etwas an-, aufzuhalten MWVQVZMyst. MWVQVZFragm. etw. bewahren, retten MWVQVZChr. 9. 793,1, über sich nehmen, unternehmen MWVQVZBon. und md. denkm. (MWVQVZElis. 2338. 8714). zu stande bringen, bewirken, erreichen: mit bete erʒ understuont dô von in beiden, daʒ sie bî im dannoch dâ drî tage wolden blîben MWVQVZLoh. 3276. bestehn, bekämpfen MWVQVZChr. 9. 855,14. understêt der kaiser den herzogen MWVQVZDh. 312. an sich reissen, daʒ rîche MWVQVZChr. 8. 366,11. 371,21. 390,4. so will ich understên den andern teil des ganzen lands MWVQVZCp. 252. mit dat. d. p. entreissen MWVQVZGerm. 6,186; sich wozwischen stellen: abwehren, verhindern, allgem. (vgl. noch MWVQVZBüchl. 2,762. MWVQVZPrl. 682. MWVQVZDietr. 2640. 8538. MWVQVZKrone 22595. 25927. MWVQVZStrick. 10,45. MWVQVZLivl. 622. MWVQVZPass. 38,70. MWVQVZChr. 1. 353,10. 378,3. 429,36. 468,26; 2. 163,13. 168,6. 352,4. 371,6; 4. 162,7. 163,14. 329, 7; 5. 87,19. 88,1. 172,3 etc.), mit dat. d. p. nieman sol mir daʒ underst. MWVQVZMsf. 45,28. wirt ime sîn zorn nicht understân MWVQVZPass. 154, 8. — refl. mit gen. d. s. etwas unternehmen, sich einer s. unterziehen MWVQVZChr. 2. 267,4. 495, 16; 5. 211,21. mit gen. d. p. einer frouwen sich underst., mit ihr geschlechtlich verkehren MWVQVZBerth. 316,11. MWVQVZChr. 5. 139,26. MWVQVZZimr. chr. 4. 146,13; mit ausgelassenem refl. pron.sich unterstehn (mit inf.): sie haben understanden, ungelt ûf zu setzen etc. MWVQVZGr.w. 1, 449; )
1510 Zeichen · 110 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    understân

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    understân I. intransitiv. stehe für eine gewisse zeit still. si lieʒen eʒ understân unz an den andern tac Iw. 269. II. t…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    understânstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    understân ( -staen ), -stên ( -stein ), undirstân , stv. ( Präs. Ind.: 3. Sg. -steyt, 3. Pl. -stân, -stâhen ; Konj. : 3.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit understan

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von understan 2 Komponenten

under+stan

understan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

understan‑ als Erstglied (10 von 10)

understandan

KöblerAe

under·standan

understandan , st. V. (6) nhd. „verstehen“, bemerken, wahrnehmen ÜG.: lat. intellegere GlArPr, subsistere Hw.: vgl. an. undirstanda, afries.…

understande

Lexer

under·stande

under-stande swf. BMZ gefäss zum unterstellen Frl. 16,2 ; under stende, unterlage? ib. ml. 15,5;

understanden

KöblerMhd

underst·anden

understanden , st. V. nhd. bewenden lassen, retten, erreichen, bewegen, sich unter etwas stellen, bestehen, etwas bewahren, sich übernehmen,…

understandennėss

KöblerAe

under·standennėss

understandennėss , st. F. (jō) nhd. Dasein, Wesenheit ÜG.: lat. substantia Hw.: vgl. afries. understandnisse E.: s. under (1), standennėss L…

understanding

KöblerAe

under·standing

understanding , st. F. (ō) nhd. Wahrnehmen, Verstehen ÜG.: lat. intellectus GlArPr Q.: GlArPr I.: Lüt. lat. intellectus E.: s. understandan …

understandunge

KöblerMhd

underst·andunge

understandunge , st. F. nhd. Persönlichkeit Hw.: vgl. mnl. onderstanninge, mnd. understāndinge E.: s. under, standunge W.: s. nhd. Unterstan…