Aggregat · alle Wörterbücher

Unbewußt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unbewußt adj, adv

Bd. 5, Sp. 135a

Unbewußt, adj. u. adv. nicht bewußt. Es ist mir unbewußt, wohin es gekommen ist. Es ist mir nicht unbewußt, ich weiß es. »Jetzt war ihrs leicht, sein nichts befahrendes Herz durch unbewußten Reiz und sanft erröthende Wangen zu ererobern,« durch Reiz, dessen sie sich selbst nicht bewußt zu sein scheint. Wieland. Er war sich seiner unbewußt, er war seiner sich nicht bewußt. Ih bin mir dieses Fehlers unbewußt. † Seiner unbewußt, ohne sein Wissen.

Pfeifer_etym nhd.

unbewußt

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühnhd. bewist, bewüst, Part. Prät. eines in…

Adelung nhd.

Unbewußt

Unbewußt , adv. der Gegensatz von bewußt, welches doch nur als ein Nebenwort gebraucht wird. Alles das ist mir unbewußt. Es ist mir unbewußt, was damit geschehen ist. Es ist mir ni…

Campe nhd.

Unbewußt Der

Der Unbewußt , — es , o. Mz . der Zustand des Nichtwissens, der Zustand, da man unbewußt ist.

GWB GWB

unbewußt

unbewußt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Unbewußt

Unbewußt , s. Bewußtsein . – »Philosophie des Unbewußten«, Titel einer Schrift E. v. Hartmanns (s. Hartmann 4).

MeckWB Dial.

unbewußt

unbewußt 1. unbekannt: 'worvan ist unbewußt' (1551) Tessin Buk. 47. 2. unwissend, ahnungslos: de Herr Ratmann ... kek sinen unbewußten Swiegersœhn so scharp an Bri. 3, 55; Sie sünd…

PfWB Dial.

unbewußt Adj.

un-bewußt Adj. : 'unwissentlich, unwillkürlich', -bewußt [vereinzelt, Lambert Penns 152]. a. 1553: Die alten sagen, man habe ihnen vorzeiten wein nebent der kost geben, wie aber da…

LDWB2 spez.

unbewusst

un|be|wusst I adj. 1 incosciënt (-nc, -a) 2 istintif (-s, -iva) 3 (unwillkürlich) involontar (-s, -a), zënza orëi II adv. (instinktiv) istintivamënter, zënza orëi, zënza se intëne.

RDWB1 spez.

unbewusst

unbewusst (nicht immer "неосознанный") безотчётный (напр., страх), интуитивный (напр., понять что-л.), непроизвольный (напр., действие, движение)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unbewußt
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Unbewußt , adv. der Gegensatz von bewußt, welches doch nur als ein Nebenwort gebraucht wird. Alles das ist mir unbewußt.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unbewußt
Goethe-Wörterbuch

unbewußt [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Unbewußt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Unbewußt , s. Bewußtsein . – »Philosophie des Unbewußten«, Titel einer Schrift E. v. Hartmanns (s. Hartmann 4).
modern

Dialekt
unbewußt
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

unbewußt 1. unbekannt: 'worvan ist unbewußt' (1551) Tessin Buk. 47. 2. unwissend, ahnungslos: de Herr Ratmann ... kek si…
—

Spezial
unbewusst
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

un|be|wusst I adj. 1 incosciënt (-nc, -a) 2 istintif (-s, -iva) 3 (unwillkürlich) involontar (-s, -a), zënza orëi II adv…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.