unbeständig

unbeständig, adj. adv. , nicht beständig; ἀσταθής, inconstans; nach wesen, kraft oder dauer ohne bestand. erst aus dem 15. jh. belegt, das noch unbestentlich vorzieht und auch unbestätic, unbestät (s. d.) kennt. unbestendig inconstans Alber 1540. noch Opitz versucht unbestehend (s. 2). mnd. unbestendich; mnl. onbestandich, onbestendich ungültig, kraftlos mnl. wb. 5, 271; inconstans Kilian 427^b; nl. wb. 10, 1075; dän. ubestandig; schwed. obeständig; Falk - Torp 1, 63; onûnbistindich Dijkstra 2, 280^b; onbestännech lux. 313^b. im übrigen entspricht seine mundartliche verbreitung der von beständig, ständig u. s. w. heutige synonymik berücksichtigt nur bed. 4 und 5. Weigand 3, 848; Eberhard-Lyon 853. nachdenkliches sprachgefühl erfaszt, freilich mit einmischung des verbums, noch fast immer die sinnliche grundvorstellung; nicht nur in fällen wie vacillo, titubo bin unbestendig Alber 77^a; das glück setzt unbestendigen fusz Sachs 8, 484, 6 K.; wer nu auf gemainem christenlichen glaub unbestAendig ist B. v. Chiemsee 19. vgl.auf seinem rechte bestehen; all ding lauffen als in eim rad, das unbestendig rumb her gath Eyering prov. 1, 22. zeitlich scheint keine bedeutung vor den andern den vorrang zu haben. vgl. wankelbeständig th. 13, 1803. 11) ohne bestand im sinne der rechts- und geschäftssprache, ungültig, kraftlos, unstichhaltig, belanglos, falsch, gefälscht, unberechtigt. vgl. unbestand 1. das kein krafft nit mer hat Maaler 454^d: eine unbestendige bewerung ausz deinem eignen hirn Luther 15, 343, 13 Weim.; achten, seyn schreyben wer sehr unbestendick Mühlpfort an Roth bei Luther 18, 376 Weim.; unbestendige copeyen, lugen, unbestendiges antragen Haltaus 1926; der unbestendig kleger qui plene probare non poterat Carolina art. 209; hochzeit Boltz Ter. 154^a; aus etlichen furgewenten unbestendigen ursachen Fries Würzb. chr. 58; antwort acta publ. 7, 244 Palm; öst. weist. 6, 492, 36; 494, 6. veraltet. nl. wb. 10, 1076. 22) ohne wesenhaftigkeit und bestand, nichtig, vergänglich. vgl. bestand 2 und unbeständig 4: unbestendig gab Sachs 3, 210, 2 K.; unbestendig wesen Fischart Dominici leb. 1533; hausz Rompler 17; herberge Grob vers. 45; Zinzendorf ged. 179; palläste .. so sie doch so unbeständig .. sind als die spinneweb Prätorius anthr. 1, 298; unbeständige (vergebliche) arbeit Logau 1, 234, 80; werck Olearius or. reise 70; ἀκιδνότερον Voss Od. 334 B. 18, 129. veraltend. dafür unbestehend Opitz 4, 334; Heynatz antib. 2, 514. 33) wie unbestand 3, nl. onbestaanbaar, wfries. ûnbisteanber unvereinbar, nicht folgerichtig, räthselhaft: die hanse nähme alle städte .. auf, .. dieses sei um so viel unbeständiger, da eigentlich nur der ursprünglichen hanse ... die handelsfreiheit verliehen Möser 3, 179. vgl. 1; dem menschen ... war es ... aufgegeben, dem .. unbeständigen der natur nachzuforschen F. H. Jacobi 4, 2, 129. vgl. 4. 44) ungemein vielseitig wird die unbestand 4 entsprechende bedeutung, wenn auch nicht alles in den allgemeinen gebrauch dauernd übergegangen ist: varius, dubius, labilis, mobilis, ohne dauer, haltlos, unsicher u. dgl., alles ohne sittlichen tadel, ganz objectiv genommen und vielfach terminologisch. unbestendig sein vacillare, titubare, duabus insidere sellis Maaler 454^d; coelum dubium unbestendig wetter Siber gemma 156; vagabundus Spanutius 481; vgl. eine unbeständige henne Göthe 8, 72, 17 Weim.; wenn ich weisz, das das menschlich glück unpstendig ist, sinbel und flück Sachs 6, 35, 16 K.; er ist unbestendiger dann Protheus Schaidenreiszer Od. 17^a; unbeständigen (unhaltbaren) wein Herr feldb. 91^a; quellen 30^a; das gehör etwas lufftig und unbestendig (der täuschung ausgesetzt) ist Fronsperger kriegsb. 1 f 5^v; des goldes ubertreffliche eigenschafft (ist) ... gegen den andern metallen .. an jr selbst .. in dem feuwer unbestendiger Ercker iii^b; dasz sie niemals .. noch unbestendiger (rascher wechselnde) farb an irem angesicht gehabt Amadis 1, 304 K.; doch mit unbeständiger wasserfarbe Bellin rechtschr. x iij 6; Krünitz 195, 305 (leicht verschieszende); recurrens: und wie der geheilte schad all frist, wann er alt, unbestendig ist, leichtlich wiederumb blutet bald, so hats auch mit dem glück ein gstalt Eyering prov. 1, 60; fellig und unbestendig wie das rohr Paracelsus 2, 445; sie .. machet jhne .. unbestendig wie ein vogel Albertin hirnschl. 37; vgl. die unbeständigen schmetterlinge Tieck schr. 9, 264; vom mond Weckherlin 1, 370, 92; der wind aber verschlägt dieselbe (fährte) dem hunde, dasz er mit der nasen unbeständig ist Göchhausen not. 11; unbeständige (provisorische) fortification v. Fleming sold. 395 § 11; Fäsch 263^b; Jacobson 8, 50^b; weil die menschenstimme viel unbeständiges (ungleichheiten) im ton an sich hat Mattheson capellm. 8; unbeständige (nach mode stets wechselnde) hosen Stranitzky ollap. 348, 22 neudr.; zufall Zachariä poet. schr. 6, 127; nicht constant: die lagen der felsen haben unbeständige richtungen A. v. Haller tageb. (1787) 1, 316; zufällige oder unb. erscheinungen Mendelssohn 2, 20; veränderlich, variabel: die knochenbildung ist unbeständig Göthe II 8, 30 Weim.; von mathem. gröszen Gentz bei Sanders erg. 507^a; onbestaanbaar nl. wb. 10, 1070; sinnlicher: die fluth die unbeständige Göthe 50, 306 (Pandora 184) Weim.; fliehend bescheint den hügel die unbeständige sonne 19, 169 Weim.; intermittierend: ein unbeständiges fensterrasseln Voss antis. 2, 198; licht Hebbel I 8, 118; fieber febris errativa Nemnich 17^b; atypisch, unregelmäszig Campe; der .. unterschied ist .. unbeständig und unsicher Naumann vögel 2, 66; unbeständige, bewegliche einnahmen Raumer Hohenst. 6, 132; unbeständig heiszt es (das gas), wenn es aus körpern durch erhitzung gewonnen Sprengel chem. 1, 34; nl. wb. 10, 1076; ungewisse und unbeständige nahrung (nl. kost) Gervinus gesch. d. d. dicht. 3, 32; scirpus supinus oft unbeständig Schlechtendal flora 5, 94; die batterie ist .. beständig und .. unbeständig Muspratt-Stohmann-Kerl 3, 793. 55) am häufigsten im sinne von unbestand 5. Frisius 1367^a: im .. närrischen, unbestendigen fürnemen Riederer t iv^b; schetzest du dann mich so unbestendig (wankelmüthig, treulos, ignavom) Terenz (1499) xvi^b; damit reytzen sie die unbeständigen (leichtfertigen) seelen Luther 10, 2, 116, 23 Weim.; urteil und verstand (ist) bei jhnen .. nicht rechtschaffen, sondern unbestendig Barth weibersp. K iiii^b; nichts unbeständigers im wolsein und im schmertz ist, dänke hin und her, als, mensch, dein eigen hertz A. Silesius wandersm. 106, 168 neudr.; ein mensch ist das unbeständigste thier Ziegler Ban. 802; ob iemals etwas unbeständiges von ihnen begangen worden Chr. Weise kl. leute 132; unbeständiger! ist das ihr letztes bekenntniss? th. d. D. 13, 172; unbeständige jugend A. v. Haller Usong 258; aprilliebe für .. unbeständige liebe Kinderling 357. adv.: dasz du lose und unbestendig hin und her wanckest Luther 34, 2, 373, 34 Weim.; handeln Hedio chr. g. 157^b; wie unbestendig (betrüglich) sie mit den büchern umbgehen Nas antip. 1, 161^b; vgl. unbestendiger weis Thurneysser alch. titel; flattersinnig, unbeständig liesz ich zwar das auge schweifen Platen 1, 135. unbeständiglich noch Kramer - Moerbeek 2, 361^b, meist adv., seltener adj.: alles was von menschen entspringt, .. ist unbestendicklich Luther 10, 3, 363, 34 Weim.; unbestendiglich vermeintlich, unerheblich (vgl. bed. 1) Schöpper syn. g ij d; nl. onbestendiglijk wb. 10, 1076. sprichwörtlich: das glück thut unbestendig sein Eyering 1, 78; aprillwetter, der frauen und jungfrauen lieb sind unbeständige dinge Schupp schr. 244; unbeständiger als ein wetterhahn Spanutius 628; Wander 4, 1420.