lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbeheb

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbeheb adj. adv.

Bd. 24, Sp. 292
unbeheb, unbehebe, unbehebig, adj. adv. , gegentheil von beheb, behebig. frühnhd. und mundartlich; in der litteratursprache seit dem 17. jh. veraltet; noch von Frisch 1, 390a und Campe 5, 127b, beidemal nach Maaler, verzeichnet; vgl. gehebe, gehebig th. 4, 1, 2, 2333 ff.; Fischer 1, 767; Staub-Tobler 2, 870; Martin-Lienhart 1, 294; Schottel 354. wer wind, urin oder kot nicht bei sich behalten kann (Fischer 1, 767, 1; Staub-Tobler 1): alt leut seind unbeheb Franck sprüchw. 2, 7a; meint jeder, der ander habs gethan und sein nechster wer so unbeheb, dasz er solche rauchhäflein geb Fischart Eulenspiegel 361; unbeheben, unbehebenheit Maaler 454b unverschwiegen; noch an die sinnliche bedeutung anknüpfend: der wein hat einn unbeheben mund und kurtzen athem, er laszt nichts verschweigen Franck sprüchw. 1, 29a; wer die rede, so im wie ain hinderlegts guot vertraut ist, ausbreitet, der ist aintweders ungerecht oder unbehebe, ungerecht so ers von geniesz wegen thut, thut ers one geniesz so ist er ungehebe (!) Frölich Stob. 202; unbeheb procax Dentzler 322a; unbeheb s. ungeschickt Kramer-Moerbeek 2, 360c; unbehäbigkeit futilitas Frisius 597a; Maaler 454b. allgemein incontinens: die unbeheben menschen Keisersberg brösaml. 2, 69b; eyn ungeleng, unbehebig, unleydlich volck (die geistlichen) Luther 10, 1, 1, 653 Weim. heute schweiz. noch 'vergeszlich' und 'verschwenderisch' Staub-Tobler 2, 870, 2. 4.
1447 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unbehebadj. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unbeheb , unbehebe , unbehebig , adj. adv. , gegentheil von beheb , behebig . frühnhd. und mundartlich; in der litteratu…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbeheb

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbeheb

un- + beheb

unbeheb leitet sich vom Lemma beheb ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbeheb 2 Komponenten

unbe+heb

unbeheb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unbeheb kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unbeheb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbeheb/dwb?formid=U05265
MLA
Cotta, Marcel. „unbeheb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbeheb/dwb?formid=U05265. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unbeheb". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbeheb/dwb?formid=U05265.
BibTeX
@misc{lautwandel_unbeheb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbeheb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbeheb/dwb?formid=U05265},
  urldate      = {2026-05-18},
}