lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbarmherzigkeit

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbarmherzigkeit f.

Bd. 24, Sp. 248
unbarmherzigkeit, f. immisericordia, gegentheil von barmherzigkeit. wohl nur zufällig mhd. in wb. unbelegt und spätmhd. sicher vorhanden. s. u. Hier. Braunschweig; Maaler 454a; mnl. onbarmherticheit mnl. wb. 5, 207; nl. wb. 10, 922; n. ubarmhiertighed; schwed. obarmhertighet. plur. seltener, concret, fälle von unbarmherzigkeit. der begriffsumfang des subst. ist dem des adj. gleich: alle lieb und früntschafft in den menschen verloschen was, sunder alle unbarmhertzikeit und grymmikeit uff erweckt was Braunschweig liber pestilentialis a 2b; wilche nu diese barmhertzickeit nicht wollen .. annemen, .. müssen wir lassen faren und ynn der unbarmhertzickeit lassen bleiben Luther 17, 1, 267, 14 Weim. u. o. auch härte, verstocktheit: unbarmhertzigkeit gegen gott et eius verbum 34, 2, 435, 8 Weim.; diese vernunft machet aus gott ein eitel unbarmhertzigkeit Böhme 3, 102; unbarmhertzigkeit gegen dem nächsten Schupp freund 42, 3 neudr.; in ihrer steinernen unbarmhertzigkeit Chr. Weise redner 15; die unbarmhertzigkeit seiner schönen discourse d. mahlern 3, 181; es ist unbarmherzigkeit, dir den künftigen stand so zu verleiden Göthe 39, 66 Weim.; die unbarmherzigkeit der elemente Arndt sämmtl. werke 1, 244; mit .. militärischer unbarmherzigkeit Heine 6, 182; unbarmherzigkeit gegen schuldner Ihering geist 2, 147. conventionell übertreibend steht unbarmherzigkeit wohl auch für ungefälligkeit, unfreundlichkeit Kinderling 256.
1444 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unbarmherzigkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unbarmherzigkeit , f. immisericordia, gegentheil von barmherzigkeit . wohl nur zufällig mhd. in wb. unbelegt und spätmhd…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unbarmherzigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Unbarmherzigkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbarmherzigkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbarmherzigkeit 3 Analysen

un- + barmherzigkeit

unbarmherzigkeit leitet sich vom Lemma barmherzigkeit ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+barmherzig+-keit un-+barmherzen+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — unbarmherzigkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unbarmherzigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbarmherzigkeit/dwb?formid=U05119
MLA
Cotta, Marcel. „unbarmherzigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbarmherzigkeit/dwb?formid=U05119. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unbarmherzigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbarmherzigkeit/dwb?formid=U05119.
BibTeX
@misc{lautwandel_unbarmherzigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbarmherzigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbarmherzigkeit/dwb?formid=U05119},
  urldate      = {2026-05-19},
}