lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Umtrieb

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Umtrieb

Bd. 4, Sp. 477f.

Umtrieb

Band 4, Spalte 4,477f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmtrieb

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Úmtrieb , des -es, plur. inusit. der Zustand, da etwas umgetrieben wird, am häufigsten figürlich. Der Umtrieb des Bl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Umtrieb

    Goethe-Wörterbuch

    Umtrieb [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Umtrieb

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Umtrieb ( Umtriebszeit ), in der Forstwirtschaft der Zeitraum des mit einmaliger Abnutzung des Holzvorrats verbundenen H…

  4. modern
    Dialekt
    Umtrieb

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Umtrieb Band 4, Spalte 4,477f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umtrieb

15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

umtrieb‑ als Erstglied (14 von 14)

umtriebeln

DWB

umtrieb·eln

umtriebeln , vb. , trennbar, herumtreiben: so dir kein recht widerfaren mag und also umgetriblet und getriben würst als ein garnwind Keisers…

umtrieber

DWB

umtrieber , m. , teilnehmer an politischen umtrieben: ( fünf staatsgefangene ) wirkliche umtrieber, die nicht geturnt und auch nicht meine v…

umtriebig

DWB

umtriebig , adj. , etwa wie ' betriebsam, eifrig ': ein umtriebiger und dabei ein recht lebenslustiger mann Wildermuth ges. w. 9, 284 ; sich…

umtriebler

DWB

umtrieb·ler

umtriebler , m. , der sich an politischen umtrieben beteiligt: ein österreichischer umtriebler ... wenig erfahren in revolutionären dingen G…

umtriebswelle

DWB

umtrieb·swelle

-welle : ( der maschinenteil ) empfängt die schwingende bewegung durch die mit der umtriebswelle ... verbundene zugstange Mothes illustr. ba…

umtriebszeit

DWB

umtrieb·s·zeit

-zeit ( Zschokke s. ausgew. schr. 12, 126 ; Blau böhmerwäld. hausindustrie 1, 32 ). c c) umständlichkeit, umstände: warum urtheilet man nich…

‑umtrieb als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umtrieb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umtrieb/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „umtrieb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umtrieb/bwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umtrieb". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umtrieb/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_umtrieb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umtrieb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umtrieb/bwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}