lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Umschwében

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Umschwében v., ntr, trs, ntr, trs, trs

Bd. 5, Sp. 101b
Umschwében, v. ntr. u. trs. ich umschwebe, umschwebet, zu um= schweben. I) ntr. mit haben und der Fügung eines trs. schwebend umgeben, um etwas herum schweben. Schweb' ich als schöne Libelle, von blauen Libellen umflattert, Über die duftenden Mümmelchen hin, umschwebe des Rohres Braune Kolben — — — Voß. Uneigentlich von Dingen, welche man sich leicht und beweglich denket. — und oft umschwebte Tod ihm die Seele. Voß. — und Jammer umschwebt ihm die Seele. Ders. — wie ihm (dem Weisen) dann, zu tausenden, neue Bessere große Gedanken die glühende Stirne voll Wonne Schnell umschweben — Klopstock. II) trs. ○ mit etwas das schwebet, das leicht und flüchtig gedacht werden kann, umgeben. O so wollt' ich die Seel' ihr mit heiteren Träumen umschweben. Klopstock. D. Umschweben.
784 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umschwébenv., ntr, trs, ntr, trs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Umschwében , v. ntr . u. trs . ich umschwebe, umschwebet, zu um= schweben . I) ntr . mit haben und der Fügung eines trs …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umschweben

    Goethe-Wörterbuch

    umschweben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umschweben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umschweben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umschweben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umschweben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „umschweben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umschweben/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umschweben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umschweben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_umschweben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umschweben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umschweben/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}