Eintrag · Campe (1807–1813)
Umschleichen v., intrs, trs, v., intrs, v., trs
Umschleichen, v. intrs. u. trs. unregelm. (s. Schleichen). D. Umschleichen. D. — ung. 1. Úmschleichen, v. intrs. mit sein, ich schleiche um, umgeschlichen, umzuschleichen. 1) Um etwas Schleichen, schleichend um etwas sich bewegen. 2) Х Umherschleichen, schleichend umgehen. Ein Gespenst schleicht um im Hause. »— welche im Wachen mehr still und matt umschlich.« I P. Richter. 3) Х Langsam vergehen. Es däucht dem Erwartungvollen ein Tag, ehe ihm eine Stunde umschleicht. 2. Umschleíchen, v. trs. ich umschleiche, umschlichen, zu umschleichen, schleichend umgéhen. Und umschlich das Todtengerüst mit unendlichen Seufzern. Voß. Besonders, schleichend umgéhen, um eine geheime Absicht zu erreichen. Aufpasser umschleichen seine Wohnung bei Tag und Nacht. Lauernd umschleicht es (das Unglück) die Häuser der Menschen. Schiller.