Aggregat · alle Wörterbücher

umlage

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umlage f.

Bd. 23, Sp. 993

umlage , f. 1) von dem, was um etwas herumliegt, herumgelegt ist; bei landschaftsangaben die ' umgebung, umgegend ': daz velt, darûffe ist gelein daz hûs zur Balge, allirwein hât ein ummelâge von brûche und von wâge, daz sumerzît darûf nîman gerîtin mochte noch gegân Nicolaus v. Jeroschin chron. 5261 Strehlke; keyser Ludwig ( hat ) hernach diesem Eginhardo Michelstatt und die umblag auff dem Odenwald geschenckt Zinkgref apophthegmata (1628) 14 ; den garten und die paradiesische umlage dieses ... schlosses J. T. Hermes für eltern 1, 86 ; von dessen ( des landrückens ) gipfel man die ganze reize…

DERW nhd.

Umlage F.

Umlage, F., ›besondere Form einer Ein- nahme (mit steuerähnlichem Charakter)‹, mhd. umbelāge, F., ›was sich herumlegt, Belagerung‹, s. um, Lage, ›Abgabe‹ 18. Jh. (Aler 1727)

PfWB Dial.

Umlage f.

Um-lage f. : 'Gebühren, Kosten, die anteilig umgelegt werden', im Bes. 'Gemeindesteuern, Gemeindegebühren', meist Pl.: Umlaache [PS-Rodalb ( Bernhard 177)]; Zs.: PfWB Gemeineumlage…

LDWB2 spez.

Umlage

Um|la|ge f. (-,-n) 1 groaria (-ies) f. 2 (Beitrag) contribut (-uc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
umlagef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

umlage , f. 1) von dem, was um etwas herumliegt, herumgelegt ist; bei landschaftsangaben die ' umgebung, umgegend ': daz…
modern

Dialekt
Umlagef.
Pfälzisches Wb.

Um-lage f. : 'Gebühren, Kosten, die anteilig umgelegt werden', im Bes. 'Gemeindesteuern, Gemeindegebühren', meist Pl.: U…
—

Spezial
Umlage
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Um|la|ge f. (-,-n) 1 groaria (-ies) f. 2 (Beitrag) contribut (-uc) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.