lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

uhrwerk

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

uhrwerk

Bd. 23, Sp. 746
uhrwerk, selten uhrenwerk (Stumpf Schweizerchron. 229b), n. 1) stundenmesser, synonym mit uhr 2, doch nur von automatischen räderuhren, nicht von sonnen-, sanduhren u. ä. gebraucht: horologium Diefenbach gloss. 280b; Hulsius-Ravellus (1616) 363a; Kramer dict. (1702) 2, 1189b; 1361a; 'die uhren, so durch eigene bewegung die stunden anzeigen, werden eigentlich uhrwercke genannt' haushalt. lex. (1728) 981; Noel Chomel 8, 2189. a) uhrwerck in einem thurn, clockwork Ludwig teutschengl. lex. (1716) 2205; er liesze ... im thurn des fürstlichen palasts ain ... uberausz schönes u. machen Dreyfelder hist. desz hauses Est (1580) 190; D. Federman Niderlands beschr. (1580) 140; Fischart glückh. schiff 26 ndr.; Garg. 274 ndr.; das alte u. im thurm ... schnurrte und surrte, und wenn es eine stunde anschlug, dröhnte es ... Auerbach schr. 14, 18; G. Keller 5, 31; 2, 180. b) standuhr, taschenuhr: der könig aus Persia sande dem keiser ... ein horologium (oder uhrwerck) von messeng M. Dreszer sächs. chron. (1596) 50; welcher (saal) mit allerhand muschlen, bildern, spiegeln, uhrwerken ... ausgezieret war Harsdörfer gesprächsp. (1641—49) 5, 312; Prätorius glückstopf (1669) 275; Karl I (auf dem schafot): nehmt ihr, weil auf der welt ich nichts mehr geben kan, disz kettlin, Thomlisson, disz uhrwerck, Hacker, an! Gryphius trauersp. 466 P. da ein sichres gefühl noch treu, wie am uhrwerk der zeiger, auf das wahrhaftige nur, nur auf das ewige wies Schiller 11, 69 G. verengt für das räderwerk der uhr, im gegensatz zum zifferblatt, zeiger, eventuell dem pendel: ein zeiger, von der bewegung des uhrwercks umbgetrieben Harsdörfer gesprächsp. (1641—49) 2, 21; Nicolai reise (1788) 1, 279; Muspratt (1896) 5, 668. 2) in weiterer verwendung für automat: automatum Dentzler clavis ling. lat. (1716) 318a; Hederich (1729) 2393; Steinbach (1734) 2, 978; hydraulica, das seind u., so mit wasser gericht und getrieben werden Rivius Vitruvius (1575) 607; A. v. Humboldt kosmos (1845) 2, 452; drumb sie (die Deutschen) auch vieler sinreicher wercker erste erfinder sindt, als der trückerei, geschütz ... compassen und allerlei uhrwercken M. Quad enchiridion cosmogr. (1604) 61; welcher (künstler) eine wiege, so durch u. getrieben würde, machen solle alamod. technol. interim (1675) 96; A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 3, 872; welcher (walfisch) vermittelst eines uhrwercks fort für fort den rachen aufsperrte Lohenstein Arminius 2, 434a; ein u. ..., welches nach ablauf der bestimmten zeit funken schlagen und ... das schiff in brand stecken konnte Schiller 9, 56 G.; E. Th. A. Hoffmann 14, 152 Gr.; Cl. Brentano ges. schr. (1852 ff.) 5, 135; sie haben etwas von den mechanischen figuren, die, so lange das u. in ihrem innern geht, erstaunenswerte bewegungen machen O. Ludwig ges. schr. (1891/92) 5, 350. 3) wie uhr (s. o. 2 e) häufig zum vergleich dienend und sodann auch in bildlicher verwendung. a) sintemal die feldarbeyt wie eyn urwerck im gang gehen musz Sebiz feldbau (1579) 559; (die weibernärrischen priester sind) wie die uhrwerke: wie sie die weiber richten, so gehen sie d. wohlgeplagte priester (1695) 165; das mechanisch-philosophische system behauptet, dasz das ganze weltall nach ... unveränderlichen gesetzen so wie ein u. regiert werde Jung-Stilling s. schr. (1835—37) 6, 388; W. v. Humboldt ges. schr. 4, 48; meine chöre sind aufs schönste eingerichtet, das geht wie ein u. Zelter an Göthe 5, 136; mit dem gleichmasz eines uhrwerks ohne hast und rast T. Kröger eine stille welt 150; Fontane I 6, 170; unaufhaltsam wie ein u. lief sie (Mignon) ihren weg Göthe 21, 183 W.; (menschen) gleichen uhrwerken, welche aufgezogen werden und gehen Schopenhauer 1, 416 Gr. b) last uns ... das u. des leibes der menschen und thiere gleichsam zergliedern und inwendig hineinschauen Ch. Thomasius einl. z. d. vernunftlehre (1691) 98; allem ansehen nach bist du heut nit recht aufgeraumt. aus dem zeiger des gesichts schliesze ich leicht, dasz dein inwendiges u. musz verruckt seyn Abr. a s. Clara 19, 180; mercks Wien (1680) 26; er hielte dafür, die götter hätten das hertz in den menschlichen leib zu einem u. gesetzt Lohenstein Arminius 1, 139a; wenn die seele sich vom leibe absondern will und das u. unsers cörpers in seiner bewegung aufhört v. Fleming d. vollk. teutsche soldat (1726) 4 § 13. das u. der organe ... verstehen Ramler einl. in d. sch. wiss. (1758) 2, 7; dieser freie ... geist ist in das starre unwandelbare u. eines sterblichen körpersgeflochten Schiller 4, 36 G.; u. der sinne, u. ä. für mechanismus: der derbe rausch, den du mir beigebracht, bestellet (= bringt zum stehen) mir das uhrwerk meiner sinnen P. Fleming dtsche ged. 1, 463 L.; J. G. Albini trauriger cypressenkrantz (1650) A 2a; Angelus Silesius cherub. wandersm. 1, 189; H. A. v. Ziegler in dtsch. nat. lit. 36, 339, 70; schlaf, schlaf, es wachet doch das uhrwerck im gehirne H. v. Hoffmannswaldau u. s. w. ged. (1697—1727) 2, 108; der ordentliche bau, das uhrwerk deiner glieder streckt wie ein cedernbaum den wohlgesetzten leib Günther nachlese (1742) 174; wenn schnell das uhrwerk stockt, das in ihm (d. menschen) denkt und fühlet Lessing 1, 258 M.; 1, 240; wer kann dem uhrwerk traun, das uns im herzen pikt? Göckingk 1, 248; das primum mobile, so das u. meiner seelen treibt Gottsched dtsch. schaubühne (1741 ff.) 3, 310; und so hilft thierische empfindung das innere u. des geists, wenn ich so sagen darf, in den gang bringen Schiller 1, 152 G.; neugefundene räder in dem unbegreiflichen u. der seele 3, 530; Wieland I 1, 66 ak. ausg.; das uhrwerk meiner seele war aus dem tact gewichen Hebbel w. 5, 10 W.; das u. seines verstandes ist aufgezogen Gutzkow ges. w. (1872 ff.) 7, 200. c) kommen sie (Göthe) nur bald, damit das u. der gesellschaft wieder in ordnung kommt C. Herder im Göthejahrb. 8, 31; morgens ..., wenn noch das rege u. des geschäftigen lebens mit allen seinen gewichten stillstand H. v. Chézy erzähl. u. nov. (1822) 2, 49; das u. der haushaltung geht und schlägt vortrefflich, wie du es aufgezogen Jean Paul briefw. 325 N.; es war in ihr ein ... talent, das u. des hauses im regelmäszigsten gange zu erhalten Immermann 18, 141 B.; das rostige u. eines kleinen deutschen hofes Thümmel reise 7, 92; Eichendorf s. w. (1864) 2, 144; beweistümer, dasz das eiserne u. der gerechtigkeit noch aufgezogen war und seinen dienst that G. Keller 8, 324; u. der natur, der welt u. ä.: weil ... die leute die räder, so zu sagen, in dem u. der natur anschauen und in denselben eine gewisse nothwendigkeit antreffen, vergessen sie des werckmeisters Chr. Weise 3 hauptverderber (1673) 47; menschlichkeit und weiszheit, die hier das u. des staates in bewegung sezen Schubart br. 1, 86; Schiller 1, 189 G.; 9, 159 G.; das herrlich ineinandergefügte u. des staats Jean Paul w. 32, 27 Hempel; die welt ... ist ein groszmächtiges u. Abr. a s. Clara etwas f. alle 2 (1711), 673; diese gewichte ... treiben das lebende u. der welt Herder 7, 100 S.; das u. unsrer himmels- u. erdkräfte 13, 424 S.; Göthe IV 5, 57 W.; der gang der jahreszeiten ist ein u., wo ein guckguck ruft, wenn es frühling ist Lichtenberg verm. schr. (1800) 2, 378; nichts kommt uns unerwartet, weil wir voraus den gang des groszen uhrwerks (sc. der natur) wissen Novalis schr. 4, 18 M.; als gott vater auf den einfall kam, diesen spielball erde ... in das u. universum zu schleudern Alexis ruhe u. s. w. (1852) 1, 165. 4) als name einer turnübung, s. Fr. L. Jahn w. 2, 50 E.
7510 Zeichen · 250 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Uhrwêrk

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Uhrwêrk , des -es, plur. die -e, ein Räderwerk, welches dem in einer Räderuhr ähnlich ist, d. i. ein Räderwerk, welc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Uhrwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Uhrwerk [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Uhrwerk

    Wander (Sprichwörter)

    Uhrwerk Ein subtil Uhrwerk geht selten recht. So gehen spitzfindige, feine Anschläge selten so durch, wie es gewünscht w…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uhrwerk

12 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uhrwerk 2 Komponenten

uhr+werk

uhrwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uhrwerk‑ als Erstglied (7 von 7)

uhrwerkdeckel

DWB

uhrwerk·deckel

-werkdeckel , m. , deckel einer taschenuhr: da jeder besitzer einer ... uhr sein ... 'huit trous en pierres' auf seinem u. angebracht sehen …

uhrwerker

DWB

uhr·werker

-werker , m. , uhrmacher: automatarius Orsäus nomenclator method. (1623) 186 . —

uhrwerklein

DWB

uhrwerk·lein

-werklein , n. , dim. zu uhrwerk für taschenuhr (17. jahrh. ): ein kleines ... schlagend u., das man im busen bei sich tragen kunt M. Quad t…

uhrwerkmacher

DWB

uhrwerk·macher

-werkmacher , m. , uhrmacher: faber automatarius Golius onomast. (1585) 202 ; qui fait des horologes Hulsius-Ravellus (1616) 363 a . —

uhrwerksmensch

DWB

uhrwerk·s·mensch

-werksmensch , m. , mann nach der uhr, pedant: es war so bei diesem kühlen uhrwerksmenschen Strobl Bismarck 2, 252 . —

uhrwerksrad

DWB

uhrwerk·s·rad

-werksrad , n. , rad in einem uhrwerk: puppen durch darinnen versteckte uhrwercksräder zur bewegung ... geschickt ... machen allgem. haushal…

uhrwerkzünder

DWB

uhrwerk·zuender

-werkzünder , m. , zünder, der durch ein uhrwerk in einem vorbestimmten augenblick in action gesetzt wird v . Alten handb. f. heer u. flotte…

uhrwerk als Zweitglied (5 von 5)

Rodelfuhrwerk

DRW

rodel·fuhrwerk

Rodelfuhrwerk, n. Transportwesen nach der ²Rod (IV) bdv.: Rodwesen [es ist] bekannt, daß von dem rodelfuhrwerck die burgerschafft an denen n…

Rodfuhrwerk

DRW

rod·fuhrwerk

Rodfuhrwerk, n. Fahrt, Transport von Waren nach der ²Rod (IV) bdv.: Rodfuhre [es] ist zumalen ein jede bey offt erholtem rott-fuehrwerk inte…

Stadthausuhrwerk

DRW

stadthaus·uhrwerk

Stadthausuhrwerk, n. mechanische Uhr am Stadthaus (I) vgl. Stadtuhr der statbodt soll selbst dieses stathaus uhrwerk schuldig sein taglich z…