lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ümmesüs

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

ümmesüs Adv.

Bd. 5, Sp. 710
ümme-süs Adv. [verbr.] 1. ohne Gegenleistung, Bezahlung, unentgeltlich, kostenlos. Giff ’t hier wat ümsüss? bei großem Andrang (WmWb). Ümsüss krīgen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Keine Suppe iis dürer, ase dei me ümmesüß kritt (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh). Dat hïes ’e nit ümsüss dōan das wird dir vergolten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sprichw.: Ümsüss smǟket ’t am bessen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. vergebens, vergeblich. Ick häwwe den Gank ümmesüss daun (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). De Arböjj was ümmesüss (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Nu he’ fe us ümsüss plōaget (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Hei prädigt ümmesüß wenn nicht aufgepasst wird (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NördeNö). — 3. In Verbindung mit einer Verneinung: ohne Zweck; ohne Ursache, grundlos. Ümmesüss häf he nich so vïele Geld (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Dän dicken Būk hïes ’e auk nit ümsüss (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He häff siene Augen nich ümsüß bi sick vergeblich (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc). — 4. IdW.: Dat is ümsüss te düür von besonders schlechter Qualität (WmWb).
856 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ümmesüsAdv.

    Westfälisches Wb.

    ümme-süs Adv. [verbr.] 1. ohne Gegenleistung, Bezahlung, unentgeltlich, kostenlos. Giff ’t hier wat ümsüss? bei großem A…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uemmesues

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uemmesues 2 Komponenten

uemme+sues

uemmesues setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — uemmesues kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uemmesues". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uemmesues/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „uemmesues". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uemmesues/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uemmesues". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uemmesues/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_uemmesues_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uemmesues"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uemmesues/wwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}