lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Üle

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Üle

Bd. 1, Sp. 31b
Üle [Íi Mittl. Dü. bis Dehli.; Il K. Z.; Ail Ndrröd.; Pl. –ə] f. Eule. Rda. Am Mimmelestag, wënn d Eilen bocken Ndrröd. Der ist uf mich gefall wie de Vöuwle (Vögel) uf en Il Dehli. ‘Er ist under inen nit anders — wie ein Kützlin oder ein üll under andern vögeln’ Geiler Em. 14. ‘Niemol hekt e-n-Yl e Zysel us’. Pfm. V 6. Demin. Ülele. — Schweiz. 1, 183.
360 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Üle

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ül e [Íi Mittl. Dü. bis Dehli. ; Il K. Z. ; Ail Ndrröd. ; Pl. –ə] f. Eule. Rda. Am Mimmelestag, wënn d Eile n bocke n Nd…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uele

27 Bildungen · 10 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

uele‑ als Erstglied (10 von 10)

Ülegemutz

ElsWB

Ülegemutz [Íləkəmyts Rothb. ] m. Schelte für einen Menschen, mit hässlichen oder ungestalten Gesichtszügen.

Ǖleke

WWB

ul·eke

Ǖleke Ügelge schlecht leuchtende Tran- oder Ölfunzel ( Olp Re).

ü̑leken

MNWB

ule·ken

* ~ü̑leken Kleidermotte , Nachtfalter (Chyträus). —

Ülenaug

ElsWB

ulen·aug

Üle n aug [Iləoik M. ] n. Eulenauge, grosses Auge.

Uelendrëck

ElsWB

ulen·dreck

Uele n drëck [Ỳələtrak Mittl. ] m. kleines Wurmhäufchen. Di e Matt is t ganz voll U. Pl. Uelerdrëcker M. — zu Uöler Seite 32.

Ülenspiegel

ElsWB

ulen·spiegel

Üle n spiegel , Uresp . [Yrəpîəkl Ruf. ; Iləpêjl K, –pièjl Z. ] m. Eigenn. Der macht s wie der Ü. Dehli. Du bis t üwer d e r U. machst di…

Ǖlerek

WWB

ule·rek

Ǖlerek m. [ Alt Olp] 1. (männl.) Eule (Frbg.). — 2. Schlafmütze ( Alt Ki).

Ueleri(ch)

Idiotikon

Ueleri(ch) N. Band 1, Spalte 183 Ueleri(ch) N. 1,183

Uelerik

Idiotikon

Uelerik N. Band 1, Spalte 185 Uelerik N. 1,185

‑uele als Zweitglied (17 von 17)

dôderkü̑le

MNWB

doder·kuele

dôderkü̑le , (duder- , dudel-) Typha Rohrkolben , (Dutskeulen, -kolben) „ lezek vel d. ”, „alga”, „alvo”.

dōrsü̑le

MNWB

dor·suele

dōrsü̑le , -sûle , f. , Torständer (Pfosten der großen Tür).

iruele

MWB

iruele Subst. ‘Lauf davon!’ (wohl ungar. Imp., vgl. Anm.z.St.; s.a. ierwolieren ): niht lenger si beliben, / si spilten iruele, / fusto ming…

moskü̂le

MNWB

mos·kuele

° moskü̂le hölzerner Schlegel, „clavis dictis m.n ” (SL: Rostock 1376 = Meckl. Ub. 5, XXIII).

pampkü̂le

MNWB

pamp·kuele

° pampkü̂le , f. : Stößel, Mörserkeule (Voc. Strals. ed. Damme).

pumpekü̂le

MNWB

pumpe·kuele

° pumpekü̂le , pump- , f. : am Ende verdickte Stange mit der durch Schlagen ins Wasser Fische ins Netz gejagt werden, „contus est virga pisc…

rêkü̂le

MNWB

rêkü̂le , -kü̂l , f. : Keule vom Reh.

schwüle

DWB

schwüle , f. drückende, beklemmende hitze ( von schwül abgeleitet, erst der neueren schriftsprache angehörig, aus der Stieger mundart als sc…

vü̑rsü̑le

MNWB

vuer·suele

°vü̑rsü̑le , f. , Feuersäule (Bugenhagen- Bibel). Vgl. noch vü̑rpîler.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uele
MLA
Cotta, Marcel. „uele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uele. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uele". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uele.
BibTeX
@misc{lautwandel_uele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uele},
  urldate      = {2026-05-10},
}