Aggregat · alle Wörterbücher

ueberwintern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

überwintern v.

Bd. 23, Sp. 662

überwintern , v. untrennb. verbindung. a) absolut, von soldaten und reisenden gesagt: an einem orth über winter liegen Hulsius (1618) 214 b ; hibernare, perhiemare Schönsleder prompt. (1647) O o o 5 a ; weil aber dieser port zu überwintern ungelegen ( war ), ... Megiser Malta (1611) 20 ; Hollender, wölliche anno 1597 hinder der Tartarei überwinteret ( hatten ) J. Kepler op. 8, 1, 321 ; orte, worinnen das ... römische heer überwintern sollte Lohenstein Arminius 2, 519 ; eine armee ... überwintern lassen Ranke s. w. 30, 221 ; Daun ... ging ( mit s. truppen ) ... nach Böhmen und überwinterte dort…

Adelung nhd.

Überwḯntern

Überwḯntern , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben. An einem Orte überwintern, den Winter daselbst zubringen. Ein Hafen, wo Schiffe bequem überwintern können. Als ein Neutr…

GWB GWB

überwintern

überwintern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

überwintern schw.

über-wintern schw. : 1. 'den Winter verbringen, überdauern', iwweʳwind(e)re [vereinzelt]. De Wääz (Winterweizen) hot gut iwweʳwindeʳt [ LA-Mörzh ]. — 2. 'den Winter über einlagern'…

RhWB Dial.

überwintern

über-wintern PfWB  Allg.: wie nhd.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

überwintern

über|win|tern I vb.intr. surainverné (-nëia), passé (fora) l’invern II vb.tr. fá passé fora l’invern. ▬ dieser Vogel überwintert in Afrika chësc vicel passa l’invern tl’Africa.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Überwḯntern
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Überwḯntern , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben. An einem Orte überwintern, den Winter daselbst zubringen. Ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
überwintern
Goethe-Wörterbuch

überwintern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
überwinternschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

über-wintern schw. : 1. 'den Winter verbringen, überdauern', iwweʳwind(e)re [vereinzelt]. De Wääz (Winterweizen) hot gut…
—

Spezial
überwintern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

über|win|tern I vb.intr. surainverné (-nëia), passé (fora) l’invern II vb.tr. fá passé fora l’invern. ▬ dieser Vogel übe…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

überwintern GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

überwintern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberwintern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberwintern 2 Komponenten

ueber+wintern

ueberwintern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberwintern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.