Aggregat · alle Wörterbücher

über wallen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 15

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

über wallen stv.

Bd. 1, Sp. 364

über wallen stv. RWchr. Erz.iii Ot.

FindeB mhd.

überwallen stv.

überwallen stv. SHort Ot. Teichn.

Lexer mhd.

über wallen

über wallen BMZ Gudr. Greg. Trist. Kindh.

Lexer mhd.

überwallen stn.

über-wallen stn. BMZ Renn. 9919.

Lexer mhd.

überwallen stv. red.

über-wallen stv. red. = über wallen. man sach des künges ougen mit waʒʒer üb. Reinfr. B. 9289. mit dat. d. p. ir liehten ougen ir überwielen Part. B. 7951. do überwielen ( var. übe…

+ 6 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

über wallen

über wallen Gerh. 3761.

Adelung nhd.

Überwallen

Überwallen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, wallend überlaufen, über das gesetzte Ziel der Höhe wallen. 1. Eigentlich. Ein Topf wallt über, wenn er überkocht. 2. Figürl…

DWB nhd.

überwallen v.

überwallen , v. I I. überflieszen, zu wallen I ( s. u. th. 13, sp. 1269). I@A A. in trennb. verbindung, die schon mhd. überwiegt ( s. mhd. wb. 3, 470 a ; Lexer handwb. 2, 1678 ), i…

GWB GWB

überwallen

überwallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

überwallen

überwalle n [ìwərwàlə Geberschw. ] wieder zusammenwachsen, verwachsen, bei einer Quetsch- oder Schnittwunde in der Baumrinde. Er is t im Dure ch fa h re n an ’s Bäumle kumme n un d…

PfWB Dial.

überwallen schw.

über-wallen schw. : 'wulstartiges Überwachsen von Verletzungen an Bäumen', Forstausdr., iwweʳ - walle [ BZ-Lug ]. Els. II 811 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
über wallen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

über wallen BMZ Gudr. Greg. Trist. Kindh.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Überwallen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Überwallen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, wallend überlaufen, über das gesetzte Ziel der Höhe wallen. 1. E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
überwallen
Goethe-Wörterbuch

überwallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
überwallen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

überwalle n [ìwərwàlə Geberschw. ] wieder zusammenwachsen, verwachsen, bei einer Quetsch- oder Schnittwunde in der Baumr…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

überwallen GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberwallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberwallen 2 Komponenten

ueber+wallen

ueberwallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberwallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ueberwallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberwallen/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „ueberwallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberwallen/findeb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ueberwallen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberwallen/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ueberwallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberwallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberwallen/findeb},
  urldate      = {2026-05-19},
}