Aggregat · alle Wörterbücher

übersëhen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 23

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

übersëhen stn.

Bd. 2, Sp. 1657

übersëhen stn. dîn grôʒeʒ üb. Reinh. 391,25;

FindeB mhd.

übersëhen stn.

übersëhen stn. Tauler Seuse

FindeB mhd.

übersëhen stv.

übersëhen stv. Mar. PsM. Ren. RWchr. +3 Erz.iii Enik. SGPr. HTrist. GTroj. SHort Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. Hawich Tauler Seuse Schachzb.

Lexer mhd.

übersëhen stv.

über-sëhen stv. BMZ tr. hinabsehen auf, überschauen Gen. Griesh. Alph. Konr. Warn. den plân, daʒ velt üb. Gerh. 5278. sie giengend baid ûf den berg und übersâhend daʒ grôʒ volk Hb.…

Adelung nhd.

Übersehen

Übersehen , verb. irreg. S. Adelung Sehen . 1. Übersehen, ich sehe über, übergesehen, über zu sehen, als ein Neutrum mit haben, über etwas höheres sehen, mit dessen Verschweigung, …

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

übersehen n.

übersehen , n. 1) durchsicht, prüfung: recognitio Alberus (1540) 76 a ; vleyssiges übersehen ... der concordantien Eberlin von Günzburg 3, 191 ndr. 2) auszerachtlassung, fehler, ir…

DWB nhd.

übersehen v.

übersehen , v. I I. untrennb. verb.; ahd. ubarsehan; mhd. übersehen; as. oBarsehan; mnd. oversen; ags. oferseon. I@1 1) über etwas hinschauen, es mit dem blick voll erfassen. in di…

GWB GWB

übersehen

übersehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Übersehen

Übersehen , s. Böser Blick .

Wander sprichw.

Uebersehen

Uebersehen 1. Das erst mal im vbersehen gehet hin, das ander mal hat streich verdienet. – Lehmann, 770, 7. 2. Einmal vbersehen ist in kriegen gar verspilt. – Franck, I, 159 a; Lehm…

PfWB Dial.

übersehen st.

über-sehen st. : 1. 'etwas in seiner Gesamtheit überblicken', iwweʳsehe, -siehe, -sehne usw., s. sehen [mancherorts]. 's warn so viel Leit, mer kunnt se gar nemmeh i. [ KL-Ottb ]. …

RhWB Dial.

übersehen

über-sehen  Allg.: 1. etwas ü., überblicken. — 2. etwas ü., nicht sehen, nicht beachten, absichtl. u. unabsichtl.

LDWB2 spez.

übersehen

über|se|hen vb.tr. 1 (überblicken) dominé (cun la odlada) 2 straodëi (stravëiga, straodü), suraodëi (suravëiga, suraodü) 3 (nicht bemerken) nia odëi 4 (abschätzen) calcolé (-lëia),…

RDWB1 spez.

übersehen

über`sehen не замечать / не заметить, не примечать / приметить, игнорировать, обходить ich wurde absichtlich ~ - меня проигнорировали, меня обошли j-d ist nicht zu ~ - кто-л. челов…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
übersëhenstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

über-sëhen stn. dîn grôʒeʒ üb. Reinh. 391,25 ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Übersehen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Übersehen , verb. irreg. S. Adelung Sehen . 1. Übersehen, ich sehe über, übergesehen, über zu sehen, als ein Neutrum mit…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
übersehen
Goethe-Wörterbuch

übersehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Übersehen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Übersehen , s. Böser Blick .
modern

Dialekt
übersehenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

über-sehen st. : 1. 'etwas in seiner Gesamtheit überblicken', iwweʳsehe, -siehe, -sehne usw., s. sehen [mancherorts]. 's…
—

Sprichwörter
Uebersehen
Wander (Sprichwörter)

Uebersehen 1. Das erst mal im vbersehen gehet hin, das ander mal hat streich verdienet. – Lehmann, 770, 7. 2. Einmal vbe…
—

Spezial
übersehen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

über|se|hen vb.tr. 1 (überblicken) dominé (cun la odlada) 2 straodëi (stravëiga, straodü), suraodëi (suravëiga, suraodü)…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 17 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Übersehen Adelung
übersehen DWB
übersehen DWB
Auch Adelung
dasselbe Adelung
Sehen Adelung
auch DWB
belege DWB
ferner DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Übersehen Meyers
Böser Blick Meyers

Sprichwörter · —

Uebersehen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

übersehen LDWB2
übersehen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebersehen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von uebersehen 2 Komponenten

ueber+sehen

uebersehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von uebersehen (1 von 1)

unübersehen

DWB

unübersehen , part. adj. , im sinne von unübersehbar: man sieht des zugs unübersehenen bogen um Jericho in stillem pompe gehn Pyra-Lange 135…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uebersehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uebersehen/lexer?formid=U00611

MLA

Cotta, Marcel. „uebersehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uebersehen/lexer?formid=U00611. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uebersehen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uebersehen/lexer?formid=U00611.

BibTeX

@misc{lautwandel_uebersehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uebersehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uebersehen/lexer?formid=U00611},
  urldate      = {2026-05-14},
}