überlieferung

überlieferung, f. 11) als nomen actionis die thätigkeit des überlieferns, traditio Frisius; oovergaaf Kramer deutsch-holl. wb. (1787) 467^c; überliferung der geisel in ire heimet Xylander Polybius (1574) 181; überlieferung dero schreibens an den herrn herzog Leibniz deutsche schr. 2, 239; auslieferung: hierzu füllen gewisz, für die überlieferung Jesus, dir (Judas Ischariot) die dankbaren priester mit ihrem golde die hände Klopstock Messias 3, 643; die gänzliche überlieferung der deutschen bühne an übersetzer und lohnarbeiter Hebbel werke I 12, 263. 22) in übertragenem sinne: mittheilung, vererbung von nachrichten, kenntnissen, sitten und bräuchen, dann weiter auch die mitgetheilte nachricht, die kenntnisz, der überlieferte brauch selbst. meist beschränkt auf mittheilung von geschlecht zu geschlecht; im gebrauche mit dem für überlieferung vorbildlichen worte 'tradition' wechselnd. vgl. Rumpf (1824) 471 s. v. gerücht, sage, überlieferung. a) auf diese art erwirbt sich die nation den anspruch auf die unsterblichkeit, wenn grosze beyspiele durch die überlieferung unversehrt bis auf die enkel fortgebracht werden Abbt verm. werke 6, 2, 54; hiedurch (durch naturbeobachtung) gewinne man ... neue ansichten, unterschieden von der lehre der schule und von gedruckten überlieferungen Göthe I 33, 32 Weim.; die geseze unsrer republik sind bisher nur durch die mündliche überlieferung unter uns bekant gewesen Klopstock gelehrtenrepublik (1774) 33; hier verlassen mich die nachrichten, die ich blosz aus mündlichen überlieferungen über seine geschichte habe sammeln können Schiller 6, 116; alles ist ... nach mündlichen überlieferungen gesammelt Grimm kinder- und hausmärchen 1 vorrede 7; auch prägnant ohne attribut: ich übergehe das fabelhafte unsrer familiengeschichte, das sich nur auf überlieferungen stützt Klinger werke 1, 398. b) überkommener brauch, sitte: die stücke des Terenz wurden noch gespielt, und ohne zweifel noch mit vielen von den überlieferungen gespielt, die sich aus den bessern zeiten des römischen geschmacks herschrieben Lessing 10, 91; indem wir nun von überlieferung sprechen, sind wir unmittelbar aufgefordert, zugleich von autorität zu reden. denn genau betrachtet, so ist jede autorität eine art überlieferung Göthe II 3, 145 Weim.; gern wär' ich überliefrung los und ganz original I 3, 367 Weim.; die bezeichnung römisch-katholische kirche drückt ein ganz reales verhältnisz aus; sie besagt, dasz, ohngeachtet des gemeinschaftsbandes und der einheit in der lehre, Rom seine eigenthümliche überlieferung, seinen besonderen ritus und brauch habe Döllinger akadem. vorträge 1, 61; übrigens gab es bei den französischen münzern eine alte überlieferung, zur zeit der Karolinger hätten die münzer die könige ins feldlager begleitet ... Luschin v. Ebengreuth münzkunde u. geldgesch. 81.