Aggregat · alle Wörterbücher

Uebereilung

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Uebereilung

Bd. 4, Sp. 1393

Uebereilung Nur keine Uebereilung, sagte Michel, und er warb in Gedanken um seines Nachbars Tochter, bis sie das zweite mal Witwe geworden war. Holl.: Na riip beraad, zei Joost, en hij wachtte zoo lang om zijns buurmans dochter vragen, tot een ander ze hem voor den neus weghaalde. (Harrebomée, I, 47^b.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Uebereilung thut selten gut.

Adelung nhd.

Übereḯlung

Die Übereḯlung , plur. die -en, 1. Der Zustand, da man sich, andere oder eine Sache übereilet; ohne Plural. 2. Eine fehlerhafte Handlung, welche aus allzu großer Eilfertigkeit vorh…

DWB nhd.

übereilung f.

übereilung , f. , unbedachtsamkeit. seit dem 15. jahrh. belegt: überylung Riederer spiegel d. wahren rethoric (1493) B 2 b ; Pauli schimpf und ernst 169 . 1 1) praematura festinati…

GWB GWB

Übereilung

Übereilung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Übereḯlung
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Übereḯlung , plur. die -en, 1. Der Zustand, da man sich, andere oder eine Sache übereilet; ohne Plural. 2. Eine fehl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Übereilung
Goethe-Wörterbuch

Übereilung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Uebereilung
Wander (Sprichwörter)

Uebereilung Nur keine Uebereilung, sagte Michel, und er warb in Gedanken um seines Nachbars Tochter, bis sie das zweite …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Uebereilung Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebereilung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von uebereilung

uebereilen + -ung

uebereilung leitet sich vom Lemma uebereilen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von uebereilung 2 Komponenten

ueber+eilung

uebereilung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — uebereilung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uebereilung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uebereilung/wander

MLA

Cotta, Marcel. „uebereilung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uebereilung/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uebereilung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uebereilung/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_uebereilung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uebereilung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uebereilung/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}