Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
trunkne f.
trunkne, trünkne, f., betrunkenheit, rausch. got. drugkanei trunkenheit, völlerei (für griech. μέθη), aisl. drykkne, ahd. trunkani (fone dero truncheni des starchen wines Notker Mart. Capella, bei Graff 5, 537; ebrietas spiritalis keistlic truncheni bei Notker 2, 436 P., vgl. 2, 115). vgl. das sp. 1398 über die entwicklung von trunkenheit gesagte: Holofernes lag im bett gantz truncken und vor trünckne entschlaaffen gantze bibel (Zürich 1531), Judith 13, 3. — hier ist zu erwähnen die zusammensetzung weinstrunkne, die an alph. stelle fehlt: (die heiden) die do giengen in den unkeuschen, in den begirden, in weins truncken, in den frasheiten, in trunckenheiten (in luxuriis, desideriis, vinolentiis, comissationibus, potationibus) erste dt. bibel 2, 435 (1. Petr. 4, 3); vgl. auch den cod. Teplensis ebda.