Aggregat · alle Wörterbücher

Trumpet(e)

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Trumpet(e)

Bd. 2, Sp. 758b

Trumpet(e) [Trùmpét Ensish. Co. U.; Trùmpêt M. NHof Str.; Tràmpêt Rothb.; Pl. –ə; Demin. –l U.] f. Trompete. ‘Auch Dromm vnd Trompet Lärmen macht’ Mosch. II 787.

BWB Dial.

Trumpete

Trumpete Band 4, Spalte 4,590f.

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Trumpete f.

Trump e te f. [verstr.] 1. Trompete; bes. die Kindertrompete ( Sos Bw ). Do blais ik gehörig in de Trumpäite schimpfte ich ( Bri Xy). — 2. Flöte oder Pfeife aus Hasel- oder Weidenz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Trumpete
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Trumpete Band 4, Spalte 4,590f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trumpete

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trumpete 2 Komponenten

trum+pete

trumpete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trumpete‑ als Erstglied (10 von 10)

trumpeten1

MeckWB

trumpeten 1 (zweite Silbe betont) Trompete blasen; Abweisung: mi kannst vör 'n Noors trumpeten Ha Lank ; trompetend schreien, von der Kuh Pa…

trumpeten2

MeckWB

trumpeten 2 in der Zs. uttrumpeten 2 .

Trumpetenpüüster

MeckWB

trumpeten·pueuester

Trumpetenpüüster m. Trompetenbläser, Trompeter: een veritabeln Höllenhund van Trumpetenpüster Bri. 2, 229.

Trumpetepulver

LothWB

trumpete·pulver

Trumpetepulver n. Fo. u. s. Kubebenpfeffer (Piper cubeba), Mittel gegen Schleimflüsse.

Trumpeterbengel

MeckWB

trumpeter·bengel

Trumpeterbengel m. junger Trompeter Bri. 2, 216.

Trumpeterdisch

MeckWB

trumpet·erdisch

Trumpeterdisch m. Tisch, an dem die Musikanten sitzen, abseits: he seet ok — an 'n Trumpeterdisch Hob. Feldfl. 154.

trumpeteren

WWB

trumpe·teren

trump e teren V. → Trump e ter spielen; auf der→ Trump e ter blasen.

Trumpeterlipp

MeckWB

trumpeter·lipp

Trumpeterlipp f. breite Lippe: Pl. Trumpeterlippen Wa.

Trumpetermul

MeckWB

trumpeter·mul

Trumpetermul n. großer Mund Wa.

trumpetern

MeckWB

trump·etern

trumpetern wie trumpeten 1 : he trumpetert nich ful Wi.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „trumpete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trumpete/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „trumpete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trumpete/elswb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „trumpete". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trumpete/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_trumpete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trumpete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trumpete/elswb},
  urldate      = {2026-05-17},
}