Aggregat · alle Wörterbücher

truffen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Rheinisches Wb.

truffen

Bd. 8, Sp. 1408

truffen Klevld -ūw- [Mörs -uf-]; SNfrk -uf-, doch -ū:v- Kemp-Stdt, Selfk; -uv- Aach, Eup, Jül; -uf- Monsch; -ūw-, –ū:- NBerg; sonst durch trompen ersetzt schw.: 1. Trumpf spielen; einen Stich mit einer Trumpfkarte gewinnen; truvv doch de fette Stech; dem hätt ech getruvvt; droptr. Aach, Allg. — 2. übertr. a. einen tr., ihm einen Deckel geben, die Wahrheit sagen, ihn zum Schweigen bringen; de kann ene fein tr. Allg. — b. einen tr., ihn schlagen, auch droptr. Klevld (dazu Truw, Pl. -wə Schlag), Sieg-ODollend (abseits). — c. träumen, duseln Kemp-AmernSAnton. — Abl.: die Trufferei, dat Getruff(s).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
truffen
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

truffen Klevld -ūw- [ Mörs -uf- ]; SNfrk -uf-, doch -ū:v- Kemp-Stdt , Selfk; -uv- Aach , Eup , Jül ; -uf- Monsch ; -ūw-,…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.