trübig

trübig, adj., 'trübe, betrübt'; mhd. trüebec, s. mhd. wb. 3, 120^b, Lexer 2, 1536; mnd. drȫvich (geschr. drovich), s. Schiller-Lübben 1, 586. vgl. turbidus drubig (15. jh., obd.) Diefenbach gl. 602^a; lugubris trubig (voc. v. 1417, nd.) nov. gl. 240^b s. v. lugere; turbidus drübich Niger abbas 4984 (hs. des 15. jhs.) in: Straszb. studien 3, 81; drovich (voc. v. 1507, nrhein.) Diefenbach gl. 560^b s. v. sublestus, nov. gl. (15. jh., nd.) 254^b s. v. miserabilis. frühnhd. schon seltenes, überwiegend lexikalisch belegtes und literarisch nach dem 16. jh. erloschenes wort, vgl. trübig tristis Schöpper synonyma (1550) c 1^b; substantiviert im sinne von trübe, adj., IV A: so man das wasser stehen lest, so wird es lauter, und sitzt das trübig oder der schlich an dem boden L. Thurneisser von wassern (1612) 146; mundartlich trüebig Schmeller-Fr. 1, 642, vgl. auch Brenner-Hartmann Bayerns maa. 1, 241; trüebik Lexer kärnt. 72; drȫfig trübe, betrübt, traurig Doornkaat-Koolman ostfries. 1, 337, vgl. nl. droevig. mhd. nur entsprechend trübe, adj., II A-D als 'betrübt, traurig' bezeugt, z. b.: er (Alexander) ward truebig und unfro Seifrit Alexander 715 Ger., vgl. 624, 2071.