Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
tropfsen schw.
tropfsen , tröpfsen schw. : 1. 'in Tropfen fallen'. a. von einzelnen Tropfen, vgl. tröpfeln 1 a. Es fangt an zu troppse 'Es beginnt zu regnen' [ ZW-Bechhf Zweibr KB-Kriegsf ], se treppse [Bliesg (PfId. 142) Gal-Dornf]. Es treppst (e bissi) 'Es fallen einzelne Tropfen, es regnet schwach' [ KU-Schmittw/O WD-Niedkch ]. SprW.: Reent's net, so treppst's doch 'Auch der kleine Gewinn ist willkommen' [Kaislt, ähnlich Don Gal Buch]; Var. s. bei tröpfeln 1 a. — b. 'in feinen Tropfen fallen, fein regnen'. 's treppst [KL-Spesb, verbr. WPf]; vgl. tröpfeln 2, tröpfseln 2. Syn. s. rieseln . — 2. a. 'Flüssigk…