lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trof

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

trof

dahtrophAWB, dahtrof-trofAWB m., n. a-St., nur in Gl.:
‚Dachtraufe, compluvium (vgl. nhd. Dachtrop-
fen [Dt. Wb. II, 670]). S. dah, tropf. – dahtroufdah-
troufAWB
m., n.? a-St., nur in Gl.: ‚Dachtraufe,
compluvium
(mhd. dachtrouf m. n.; vgl. nhd.
Dachtraufe). S. trouf. – Ahd. Wb. II, 28; Splett,
Ahd. Wb. I, 122
. 1016 f.; Starck-Wells 89. 798.
357 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    trof

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    dahtrophAWB, dahtrof-trofAWB m., n. a-St., nur in Gl.: ‚Dachtraufe, compluvium‘ (vgl. nhd. Dachtrop- fen [Dt. Wb. II, 67…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trôfstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    trôf prät. s. triefen, stn. s. trouf.

  3. modern
    Dialekt
    Trofm.

    Lothringisches Wb.

    Trof [trôf Mw. Hd. Kr. Busd. Brettn. Metzeresch; tráf Elw. — Pl. tref, træf] m. u. f. Balken; bes. Deckenbalken, Sparren…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trof

36 Bildungen · 20 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

trof‑ als Erstglied (20 von 20)

Trofaiach

Meyers

Trofaiach , Marktflecken in Steiermark, Bezirksh. Leoben, an der Leoben-Vordernberger Bahn, beliebte Sommerfrische mit Badeanstalt, hat Stei…

Trofel

RhWB

Trofel -əl, Pl. -ələ m.: Reihfaden; dazu Trofelsfadem, –garn, –stich.

trofen

KöblerAhd

trofen , Adv. nhd. überhaupt ne. actually ÜG.: lat. ne quid (= ni trofen) PG, nihil (= ni trofen) PG Hw.: s. tropfo Q.: PG (9. Jh.?) I.: lat…

troffana

KöblerAhd

trof·fana

troffana , st. F. (ō) nhd. Schlag, Betroffensein?, Berührung? ne. hit (N.) ÜG.: lat. percussio Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. lat. …

troffanī

KöblerAhd

troffanī , st. F. (ī) nhd. Empfinden ne. feeling (N.) ÜG.: lat. passio N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat. passio? E.: s. treffan?

troffe

DWB

troffe , f. , tiefstufige parallelbildung zu traufe, f., in gleicher bedeutung ( s. dort sp. 1404 unten ) für das vom dach herabtriefende re…

troffeln

DWB

troff·eln

troffeln , vb. , karten spielen, zu trumpf gehörig ( s. d. ): die reichen bocken, die armen trofflent Lehman flor. (1662) 3, 448 . s. dazu: …

troffen

KöblerAhd

troffen , Adv. Vw.: s. trofen*

troffezon

KöblerMhd

troffezon , sw. V. Vw.: s. tropfezen

troffieren

DWB

troff·ieren

troffieren , vb. , 1 1) ' flirten ', zu afrz. truffer, ital. truffare, mlat. trufare, mhd. truffieren ' täuschen, betrügen ' ; nur noch früh…

troffieren,

FWB

1. ›sich durch Geschwätz den Anschein von Bedeutung, Bildung, Informiertheit verleihen‹.; 2. ›hin- und herlaufen‹; als Ütr. von 1 auffassbar…

troffiereⁿ

Idiotikon

troffiereⁿ Band 14, Spalte 401 troffiereⁿ 14,401

troffo

KöblerAhd

troffo , sw. M. (n) Vw.: s. tropfo

Trof II

RhWB

Trof II -- = Kopfausschlag s. Droft;

troftern

DWB

trof·tern

troftern , vb. , schütteln, schwingen, sieh triftern.

trof als Zweitglied (14 von 14)

apostrof

LDWB1

apost·rof

apostrof [a·po·strọ̄f] m. (-s) Apostroph m., Auslassungszeichen n.

dahtrof

KöblerAhd

daht·rof

dahtrof , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. dahtropf*

ertrôf

MNWB

ert·rof

*° ertrôf, m. : Wegnahme von etw. das sich auf Feld oder Weide befindet, „ Dat js Erdtroff / Wen ein Man geit in eines anderen Volt / tho Ve…

hantrôf

MNWB

hant·rof

*° hantrôf, m. : Wegnahme von am Leib getragenen Gegenständen, „ Handroff: De mach syn / ein Hoth / effte Hansche / effte so vele werdt / al…

schütrôf

MNWB

schue·trof

° schütrôf , m. , vom Feldhüter wegen Flurschaden gepfändetes Vieh (Feith Drente).

thahtrof

KöblerAhd

thahtrof , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. dahtropf*

veltrôf

MNWB

velt·rof

° veltrôf , m. , Raub an dem was sich auf Feld oder Weide befindet.

Ableitungen von trof (2 von 2)

ertrôf

MNWB

*° ertrôf, m. : Wegnahme von etw. das sich auf Feld oder Weide befindet, „ Dat js Erdtroff / Wen ein Man geit in eines anderen Volt / tho Ve…

trofé

LDWB1

trofé [tro·fę́] m. (-s) Trophäe f. ◆ mostra di trofés Trophäenschau f ., Hegeschau f .; trofé de ciacia Jagdtrophäe f.