lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tröpfchen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Tröpfchen

Bd. 4, Sp. 1334
Tröpfchen 1. Vier Tröpfchen, vier Kerzchen, ist man um die Gassenecke, ist der Schmerz vorüber. Die Trauer um einen verlorenen Gatten soll kurz sein. 2. 'T hürt man 'n klein Drüppken tô, denn is unsen Herrgott 'n Engelken farig (fertig). (Pommern.) 3. Wie's Tröpfchen fällt. – Tendlau, 1604. Um zu sagen, dass man etwas noch nicht bestimmen könne, da es vom Zufall abhänge. Bezieht sich auf die bekannte Anekdote, nach welcher eine Kuchenteig knetende Frau, der an der Nase ein Tropfen hing, jemand fragte, ob er zum Feste dableiben werde, und darauf die obige Antwort gab.
575 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tröpfchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tröpfchen , n. , s. DWB tropfen , m.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tröpfchen

    Goethe-Wörterbuch

    Tröpfchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Tröpfchen

    Pfälzisches Wb.

    Tröpfchen s. PfWB Tropfen .

  4. Sprichwörter
    Tröpfchen

    Wander (Sprichwörter)

    Tröpfchen 1. Vier Tröpfchen, vier Kerzchen, ist man um die Gassenecke, ist der Schmerz vorüber. Die Trauer um einen verl…

  5. Spezial
    Tröpfchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tröpf|chen n. (-s,-) 1 picia gota f. 2 ‹fig› sich m. , migola (-les) f. , seta (setes) f. , frizia (-ies) f. ▬ ein Tröpf…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troepfchen

17 Bildungen · 1 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von troepfchen

tropf + -chen

troepfchen leitet sich vom Lemma tropf ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

troepfchen‑ als Erstglied (1 von 1)

tröpfchensweise

PfWB

troepfchen·s·weise

tröpfchens-weise Adv. : ' tropfenweise, in kleinen Mengen, nach und nach ', treppchesweis [verbr.]. Klääne Kinner gebt mer treppchesweis se …

troepfchen als Zweitglied (16 von 16)

blutströpfchen

DWB

blutstropf·chen

blutströpfchen , n. sanguisorba officinalis, rothe bibernelle; auch eine art kleiner niedlicher schmetterlinge.

Bluttröpfchen

RhWBN

blut·troepfchen

Blut-tröpfchen RhWB m., n.: 2. a. Wiesenknopf, auch MülhRh-Wahnerheide. — d. Fuchsie, auch Merz , Bo-Poppelsd . — Weitere Pflanzen: Johannis…

Branntweintröpfchen

PfWB

branntwein·troepfchen

Branntwein-tröpfchen n. : 'Tropfen an der Nase', scherzh. Die Branntweiⁿtreppcheʳ hängen an de Naⁿs [ FR-Bockh , KU-Bedb Don-Schowe Torscha …

Goldtröpfchen

RhWB

gold·troepfchen

Gold-tröpfchen -drębχən Bernk , Zell n.: wenn an edelreifen Trauben sich Tr. bilden, sagt der Winzer: Et hänken G. dron ; auch der Tau an de…

Nasentröpfchen

RhWB

nasentropf·chen

Nasen-tröpfchen PfWB -- Rip n.: 1. Tropfen an der Nase. RA.: Wie et fällt, sät der Jong, als de Tant met em N. en frog, of he met Zupp woll…

Reutröpfchen

RhWB

Reu-tröpfchen -drpχə Eusk-Zülp 1880 n.: Schnaps, an die Nachbarn nach dem Begräbnis gereicht.

Todeströpfchen

RhWB

tod·es·troepfchen

Todes-tröpfchen dō:tsdrepχən Saarl-Dilling n.: Schnaps, der bei der Totenwache gereicht wird.